Mein Bloque

Race for Balthasar - Charity-Kartrennen

[XC70D5]

[galerie]

Die Motorsportfreunde Bochum e.V. starten am 27.02.2010 ihr "Race for Balthasar".

Dabei handelt es sich um ein 9-stündiges Benefizrennen zugunsten des Kinder- und Jugendhospizes Balthasar in Olpe.

Das Rennen findet auf der Daytona-Kartbahn in Essen statt.

Alle Einzelheiten zum Rennen, Anmeldungen, Ausschreibung etc. findet Ihr auf dieser Seite, wenn Ihr oben bei den Links auf [Race for Balthasar] klickt.

Damit das Rennen stattfinden kann, müssen 12 Teams gemeldet sein! Es wäre schön, wenn sich dazu noch einige "aufraffen" könnten.

Gruß

Martin

Verrohung unserer Gesellschaft - No respect

[XC70D5]

Das Ereignis, über das ich hier berichten möchte, liegt schon ein paar Tage zurück. [mehr]

Es hat eine Weile gedauert, bis ich es seelisch verarbeiten und hier im Bloque veröffentlichen konnte.

Es ist ein Spiegelbild der Verrohung unserer Gesellschaft. Eine Tat, ausgeübt von einem Menschen, dem man so etwas überhaupt nicht zutrauen würde. Ein Schock, den man nicht so leicht vergisst.

Ich fuhr letzte Woche mit meinem politisch korrekten Dieselspar-SUV von meinem Zuhause Richtung Innenstadt, als ich auf einer vielbefahrenen Straße, es war gerade mal 11Uhr (an die genaue Zeit kann ich mich gar nicht mehr erinnern, ich habe es wohl erstmal mit verdrängt), diesen respektlosen Typen am linken Straßenrand entdeckte.

Ich habe ihn dort stehen sehen, am abgesenkten Bürgersteig, gegenüber seiner(?) geöffneten Garage. In der Garage stand eine dunkelblaue E-Klasse Limousine, Vorgängermodell. Der Mann trug ordentliche Kleidung, einen dunkelblauen V-Ausschnittpullover mit weißem Hemd darunter, dazu eine dunkelblaue Stoffhose. Er machte mit seinen geschätzten 65-70 Jahren einen sehr gepflegten und fitten Eindruck auf mich. Das ist auch mit ein Grund, warum ich sein Verhalten absolut nicht nachvollziehen kann. Er sah so seriös aus.

Als ich ungefähr auf seiner Höhe war, hob er auf einmal den rechten Arm Richtung Gosse und das Unglaubliche geschah. Ich sehe es noch wie gerade passiert vor meinem inneren Auge. Ein Bild, das mich wahrscheinlich noch wochen-, wenn nicht sogar monatelang, nachts schweißgebadet aufwachen lässt.

Er hebt also seinen rechten Arm, ungefähr hüfthoch an, dreht sein Handgelenk, und lässt den Inhalt der Flasche in den Rinnstein laufen. Dieser Mann, der aufgrund seines Alters wahrscheinlich in der Nachkriegszeit am eigenen Leib erfahren hat, was es heisst, hungrig und durstig zu sein, kippt einfach ein Bier weg!!!

Ich kann es immer noch nicht fassen. Vielleicht ist Euch ja schon ähnliches passiert und Ihr habt einen Tip, wie ich dieses Trauma überwinden kann!? Es ist einfach unbegreiflich für mich.

Gruß

Martin

Werbebeeinflussungs-Mitmachbloque

[XC70D5]

gjkaffeewerbung

Beeinflusst durch diesen Beitrag, habe ich mir gedacht, man könnte mal die Werbung auf MT testen/beeinflussen 😁

In GJs Blog wurden im GeTwitter-Beitrag ein paar Kommentare mit dem Wort "Kaffee" geschrieben, schon stand die Werbung oben rechts.

Ich habe es mir so gedacht:
Einer fängt an und schreibt ein Wort, dass dann von den nächsten wiederholt wird, biss die "gewünschte" Werbung erscheint, Screenshot machen und hier posten.
Dann ist das nächste Wort dran, usw.
Die Auswahl der Wörter überlasse ich dem 1. Schreiber, auch beim allerersten Wort 😁

User mit Werbeblocker dürfen leider nicht mitmachen 😛

Gruß

Martin

Kein Anschluss unter dieser Nummer - DSL-Anbieter-Vergleich

[XC70D5]

Welchen Provider hast Du? Zufrieden oder nicht?

• T-Home - zufrieden
• T-Home - unzufrieden
• Vodafone - zufrieden
• Vodafone - unzufrieden
• O2 - zufrieden
• O2 - unzufrieden
• Alice - zufrieden
• Alice - unzufrieden
• UnityMedia - zufrieden
• UnityMedia - unzufrieden
• Arcor - zufrieden
• Arcor - unzufrieden
• Freenet - zufrieden
• Freenet - unzufrieden
• Versatel - zufrieden
• Versatel - unzufrieden
• 1&1 - zufrieden
• 1&1 - unzufrieden
• Tele2 - zufrieden
• Tele2 - unzufrieden
• Congstar - zufrieden
• Congstar - unzufrieden
• ANDERER, siehe Kommentar - zufrieden
• ANDERER, siehe Kommentar - unzufrieden
• keiner, nur Internetcafé/HotSpot/Hotel/hacke mich beim Arbeitsamt ins WLAN o.ä.

Abstimmen

Als langjähriger, zufriedener Telekomkunde, habe ich bei meinem Parkplatzwechsel auch einen Providerwechsel vollzogen, da ich nur wenig telefoniere und auch nicht den Megadatendurchsatz brauche (und dort auch gar nicht bekomme). [mehr]

Nach guten Erfahrungen in der Verwandtschaft und überzeugenden Preisstrukturen habe ich mich für 1&1 entschieden.

Was alle(?) Anbieter von der Telekom unterscheidet: der Anschluss muss an der 1. Telefondose im Haus erfolgen. Bei mir liegt die dummerweise im Keller. Da nützen einem die ganzen anderen Dosen nix, die im ganzen Haus verteilt sind.

Nach anfänglichen Schwierigkeiten mit dem Anschluss, was diesmal wohl an der Telekom lag, da Kunden anderer Provider nun mal nicht bevorzugt behandelt werden, lief der Anschluss ein knappes halbes Jahr relativ störungsfrei. Lief! Die letzten beiden Wochenenden war ich dann kpl. ohne Telefon und Internetzugang. Details des (Telefon-) Supports erspare ich Euch.

Mich würden Euere Erfahrungen mit den verschiedenen Providern interessieren, auch wenn ich wahrscheinlich wieder zur Telekom zurückkehren werde, wenn sich nichts grundlegendes ändert.

Firmenkunden kann ich nur die Telekom empfehlen. Sollte da mal was ausfallen, kann man als Firmenkunde damit rechnen, dass innerhalb von max. 2 Stunden die meisten Probleme erledigt sind. Das kann m.W. kein anderer!?

Gruß

Martin

Immer besetzt!?

[XC70D5]

Folgende Email habe ich heute erhalten: [mehr]

Zitat:

Peter Selebi (Engr.)
Pretoria
Südafrika
Private eMail: [e-mail]

Ich bin Peter Selebi (Engr.), ein Eingeborener von Kwazulu Geburts- in
Südafrika, das mit der Südafrika-Abteilung von arbeitet
Bergbau u. Energie.

In erster Linie liege ich Entschuldigungen für die Anwendung dieses
Mittels, um Sie für eine Verhandlung dieser Größe aber der dieser zu
erreichen an
Vertraulichkeit und sofortiger Zugang ruhten sich auf diesem Mittel aus.

Informiert sein dass ein Mitglied des Südafrika-Ausfuhrförderung-Rates
(SEPC), dem ein Teil meiner Regierungsdelegation zu war
Ihr Land während einer neuen Geschäftsausstellung, gab Ihr
beneidenswerte Bescheinigungen/Einzelheiten zu mir beim Versichern ich
auf Ihrer Kompetenz, zum eines Geschäfts zu behandeln, das eine große
Geldsumme in absolute Vertraulichkeit mit einbezieht.

Folglich habe ich mich entschieden, eine vertrauliche Mitarbeit mit Ihnen
in der Durchführung des Abkommens zu suchen, das nachstehend beschrieben
wird
zugunsten aller Parteien und während das Hoffen Sie es als strenges
Geheimnis wegen der Art dieser Verhandlung hält.

Innerhalb der Abteilung des Bergbaus u. der Energie, in der ich als
Direktor und mit der Mitarbeit von drei anderen Spitzenbeamten arbeite,
wir haben in unserem Besitz überfällige Vertragsvorgelegte Wechsel
Belaufen vierzehn auf Million, vierhundert tausend Staat-Dollar
($14.400.000.00). Dieses Geld, dem wir beabsichtigen, seine Übertragung
als Form der Vertragszahlung zu einer zuverlässigen Firma/zu einem
einzelnen Konto abhängig von Ihrer Bequemlichkeit zu verarbeiten.

Ihre Unterstützung und Mitarbeit liegt an den Umständen erforderliches,
die unsere Arbeit als Regierungsbeamte umgeben
hingegen der Südafrika-Staatsdienst-Verhaltenskodex uns nicht erlaubt, ein
Ausland sbankkonto folglich laufen zu lassen Ihr Wert in der vollständigen
Verhandlung.

Momentan ist diese Menge ($14.4M) die Balance des Gesamtauftragswertes
darstellend, der im Namen meiner Abteilung durch eine fremde Vertragsfirma
durchgeführt wird, die wir die Beamten absichtlich über-fakturierten, das
Lügen, das in der Regierungsübertragungsurkundebank nicht beansprucht ist
Konto mit Reserve Bank von Südafrika. Wir suchen hiermit Ihre
Unterstützung und Mitarbeit, die uns ermöglichen, diese Geldsumme zu Ihnen
als Form der Vertragszahlung zu verarbeiten.

Wir haben die notwendige zu validieren Ermächtigung, und Zustimmungen des
schwebenden Geschäfts nachzuschicken behauptet zur Regierung
für abschließende Zahlung auf Zustimmung durch Reserve Bank von Südafrika
(RSBA).

Alle Partner waren beim Mandates Unterstellen Mandates Unterstellen ich
damit einverstanden vorzuschlagen, der wenn Sie bereit sind, uns in der
Verhandlung zu unterstützen, Ihr Anteil
der Summe 3 0% der $14.4 Million sein, sind 65% für uns und 5% für alle
mögliche Unkosten, die im Verlauf dieses Projektes einschließlich Telefon-
und Telefaxrechnungen genommen werden.

Das Geschäft selbst ist das 100%-Safe auf Ihrem Teil versah Ihnen
Festlichkeit es mit äußerster Geheimhaltung und Vertraulichkeit. Das auch
merken
Ihr Bereich der Spezialisierung ist nicht eine Behinderung zur
erfolgreichen Durchführung dieser Verhandlung.

Ich habe mich mein Vertrauen in Ihnen ausgeruht, beim Erwarten Ihrer sofortigen
Antwort durch das private email address: [e-mail] oder
Telefax (+XX XXX XXXX) benachrichtigen mich über Ihrer Fähigkeit, um uns zu unterstützen,
wenn sie Erfolg in dieser Verhandlung erzielen.

Schließlich auf Ihrem Teil, schätzen wir Sie behandeln diese Verhandlung
als sehr vertrauliches, während wir Ihnen versichern, dass von einem
100%-Safe und freien einer Verhandlung des voll en Beweises Sie befolgen
unsere Anweisungen total bereitstellte.

Ich erwarte Ihre Bestätigung meiner Mitteilung beim Beten, dass dieses der
Anfang einer lebenslänglichen Teilhaberschaft zwischen uns ist.

Für Ihre Mitarbeit danke.

Mit freundlichen Grüßen,
Peter Selebi (Engr.)

Da wollte ich natürlich Einzelheiten wissen und Kontakt mit ihm aufnehmen. Leider habe ich ihn bisher nicht erreichen können, es ist immer besetzt. Vielleicht hat hier ja jemand Tips, wie man am besten nach Afrika betet!?

Gruß

Martin

In Deutschland spricht man DEUTSCH!!!

[XC70D5]

Kaum "an der Macht", schon punktet er:

<iframe class="video youtube-player" width="425" height="355" type="text/html" src="https://www.youtube.com/embed/yGqRrSa5Ct0" allowfullscreen="1" frameborder="0"></iframe>

Alleine dafür müsste seine Wiederwahl gesichert sein 😎

Gruß

Martin

Harald Schmidt macht den Blechtrommler

[XC70D5]

Viel gibt´s da eigentlich nicht zu zu sagen, seht selbst:

<iframe class="video youtube-player" width="425" height="355" type="text/html" src="https://www.youtube.com/embed/hoYKMUMpWbI" allowfullscreen="1" frameborder="0"></iframe>

Ist Dirty Harry back?

Gruß

Martin

Email an mich- oder: Post von Angela M.

[XC70D5]

Soeben erreicht mich eine Email unserer Bundeskanzlerin: [mehr]

Zitat:

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Mitglieder der CDU Deutschlands (die Newsletterabonnenten wurden wohl vergessen),

es sind nur noch wenige Tage bis zum Wahlsonntag, auf den wir alle gemeinsam seit Monaten hinarbeiten.

Nutzen Sie bitte die kommenden Tage, um mit Ihrer Familie, Ihren Freunden, Kollegen und Bekannten zu sprechen. Jede Stimme für die CDU ist wichtig. Denn für unser Land geht es um stabile Verhältnisse, wirtschaftliche Vernunft und soziale Verantwortung. Es geht um die Sicherung und Schaffung von Arbeitsplätzen durch Wachstum.

Auf dem anstehenden G-20-Gipfel ist es mein Ziel, dass wir uns auf Maßnahmen verständigen, die eine Wiederholung der internationalen Wirtschafts- und Finanzkrise unmöglich machen. Ich setze alles daran, dass wir Deutschland gestärkt aus der Krise führen, um auch morgen unsere Wettbewerbsfähigkeit und damit unseren Wohlstand zu erhalten. Das geht nach meiner festen Überzeugung am
besten mit einer starken Union in einer neuen Koalition der Mitte. Deshalb gilt es am Sonntag, mit beiden Stimmen CDU zu wählen.

Für Ihre Unterstützung danke ich Ihnen sehr herzlich!

Mit den besten Wünschen
Dr. Angela Merkel

Hallo Frau Merkel,

danke für Ihre Email.

Leider befindet sich dort eine Unstimmigkeit. Sie fordern eine neue Koalition der Mitte. Um diese zu erhalten, sollten doch lieber beide Stimmen der FDP gegeben werden!

Mit freundlichen Grüßen

XC70D5

Mein neuestes Spielzeug - Nokia N97 - Details/Erfahrungen/Tipps

[XC70D5]

2 Jahre sind um, da wurde es mal wieder Zeit für ein Handy-Upgrade. [mehr]
Nach 2 Jahren sind auch die besten Business-Handies "am Ende". Der Vorgänger, das Nokia E90, kann z.B. seit einigen Monaten kein Bluetooth mehr, was meine Kinder allerdings mehr geärgert hat als mich ("kannst Du Bild schicken";-).
Ich habe mich wieder für Nokia entschieden, weil mir die Umstellung auf ein neues System stets ein Gräuel ist. Das N97 verbindet, die mir so wichtige, (fast) vollständige Tastatur mit Touchscreen. Ich dachte mir, dass das die optimale Kombination für die Dateneingabe (z.B. Termine im Kalender oder auch SMS-Schreiben) und das Surfen im Web ist (die Navigationstaste im E90 war der eher ungeeignet). Ob dem so ist, muss sich allerdings noch herausstellen, befindet es sich doch erst seit ein paar Stunden in meinem Besitz.

Die Erfahrungen und Tipps werde ich als Ergänzungen hier anhängen und starte hier erst einmal mit den Eigenschaften des N97.

Wer Tipps und Erfahrungen zum N97 hat, möge sie bitte hier kund tun! Danke!

Gruß

Martin

Dat kann et (techn. Daten):

Abmessungen
Form: Zum Aufschieben; Touchscreen mit Schiebe-Kipp-Mechanismus
Volumen: 88 cm³
Abmessungen: 117,2 x 55,3 x 15,9 mm
(18,25 mm im Bereich der Kamera)
Gewicht (inkl. Standard-Akku BP-L4): 140 g

Tasten und Eingabemethode
Vollständige Tastatur zum Aufschieben
Cover-Tasten (S60-Tasten, Menütaste, Rufannahme/-beendigungstaste)
Touchscreen
4-Wege-Navigationstaste mit Auswahltaste in der Mitte
Spezielle Kamerataste und Lautstärketasten

Speicher
Hot-Swap-Steckplatz für bis zu 16 GByte große microSD-Speicherkarten
32 GByte interner Speicher für Nutzerdaten

Verbindungsmöglichkeiten
Bluetooth Funktechnik 2.0 EDR (Enhanced Data Rate)
TV-Ausgang
Lokale Synchronisierung und Fernsynchronisierung über SyncML
Micro-USB-Anschluss (USB 2.0, Full Speed)
Nokia 3,5-mm-AV-Anschluss

Display und Benutzeroberfläche
Größe: 8,9 cm Displaydiagonale (3,5 Zoll)
Auflösung: 640 x 360 Pixel
16,7 Millionen Farben
Resistiver (widerstandsgesteuerter) Touchscreen mit separater Touch-Folie und direkter Rückmeldung bei der Bedienung
Helligkeitssteuerung
Lagesensor
Abstandssensor
Umgebungslichtsensor

Betriebszeiten
Nokia Akku BP-L4, 1.500 mAh, Li-Ionen
Sprechzeit (max.):
GSM: bis zu 9,5 Std.
UMTS: bis zu 6 Std.
Stand-by-Zeit (max.):
GSM: bis zu 18 Tage
UMTS: bis zu 17 Tage
Videowiedergabe (max.): VGA bei 30 Frames/s: 4,5 Std.
QCIF bei 15 Frames/s: 5,5 Std.
Videoaufnahme (max.): bis zu 3,6 Std.
Musikwiedergabe (max.): bis zu 40 Std.
Betriebszeiten können abhängig von der verwendeten Funkzugangstechnik, der Netzkonfiguration des Netzbetreibers und den Nutzungsgewohnheiten variieren.

Unterstützte Netze
UMTS-Netze (WCDMA 900/1900/2100, HSDPA)
Quadband-Betrieb in GSM 850/900/1800/1900-Netzen
GPRS, A-GPS, WLAN
Automatischer Frequenzbandwechsel in GSM-Netzen
Flugprofil
Datenübertragung
GPRS, Klasse A, Multislot-Klasse 32
UMTS (WCDMA), max. Datenübertragungsgeschwindigkeit 3,6 MBit/s
UMTS (HSDPA), max. Datenübertragungsgeschwindigkeit 3,6 MBit/s (Download)
WLAN IEEE 802.11b/g max. Datenübertragungsgeschwindigkeit 11 MBit/s bzw. 54 MBit/s
Erfordert Datenverbindungen. Datenverbindungen stehen möglicherweise nicht in allen Netzen zur Verfügung. Datenübertragungsgeschwindigkeiten bis 3,6 MBit/s sind möglich, jedoch abhängig vom Mobilfunknetz und anderen Faktoren. Das Herstellen und Aufrechterhalten der Datenverbindung ist abhängig von der Verfügbarkeit des Netzes, der Unterstützung von Seiten des Netzbetreibers/Diensteanbieters und der Signalstärke.

Software & Anwendungen
Software-Plattform & Benutzeroberfläche
S60 Version 5.0
Aktive Ausgangsanzeige
Sprachbefehle
Firmware-Update über das Mobilfunknetz (FOTA)
Automatische Anpassung der Touchscreen-Anzeige (Benutzeroberfläche) beim Drehen des Geräts
Nokia Software-Updates

Anwendungen
E-Mail (unterstützte Protokolle: SMTP, IMAP4, POP3), MMS- und SMS-Mitteilungen, einheitlicher Editor
Anzeige von E-Mail-Anhängen - Word-, Excel-, PowerPoint- und PDF-Dokumente
Unterstützung für Mail for Exchange
Daten: Kalender, Kontakte, Aufgaben, Notizen, E-Mail
PC-Anwendungen: Microsoft Outlook, Outlook Express, Lotus Organizer, Lotus Notes

Organizer-Funktionen
Detaillierte Kontaktinformationen
Kalender
Aufgabenliste
Notizen
Sprachaufzeichnung
Rechner
Uhr
Umrechner

Kommunikation
E-Mail & Mitteilungsdienste
Einfach zu nutzender E-Mail-Client mit Unterstützung für Anhänge (Fotos, Videos, Musikdateien und Textdokumente)
Unterstützung für die E-Mail-Protokolle SMTP, IMAP4 und POP3 sowie für MMS- und SMS-Mitteilungen
Einheitlicher Editor für SMS-/MMS-Mitteilungen
E-Mail Web Widget
Unterstützung für Nokia Messaging
Unterstützung für Mail for Exchange*

Sonstiges
Organizer-Funktionen
Suche nach Inhalten im Gerät oder im Internet
Quickoffice-Anwendungen zum Anzeigen von Textdokumenten, Präsentationen und Tabellen (Quickword, Quickpoint, Quicksheet)
Adobe PDF-Viewer
Themenbezogene Motive für die Benutzeroberfläche, Klingeltöne und Anwendungen zur Individualisierung
Nutzung des Geräts im Hoch- oder Querformat; Lagesensor zur automatischen Anpassung der Displayanzeige
SettingWizard zur mühelosen Konfiguration von Einstellungen
Anwendung zum Übertragen von Organizer-Daten von anderen kompatiblen Nokia Geräten
Nokia Software Updater zum Aktualisieren der Telefon-Software (Firmware-Upgrade) über den PC mit Schutz für Nutzerdaten
Direktes Update der Telefon-Software (Firmware) auf das mobile Gerät via WLAN oder UMTS-Verbindungen (netzabhängig).

Internet & Online-Sharing
Mobiler Internetzugriff
Leistungsfähiger Internetbrowser: Surfen wie auf dem PC
Internetbrowser über den Touchscreen steuerbar
Unterstützte Beschreibungssprachen: HTML, XHTML MP, WML, CSS
Unterstützte Protokolle: HTTP Version 1.1, WAP
Unterstützung für TCP/IP
Visuelle Verlaufsanzeige, Unterstützung für HTML und JavaScript, Flash Lite 3.0 sowie für Flash-Videos
Nokia Mobile Search
Unterstützung für Newsfeeds (RSS)
Unterstützung für Video-Streaming
Foto-Ansicht nach Schlagworten (Tag Cloud), Monat, Album, Diashow-Modus und Foto-Editor
Anwendung zur Online-Bereitstellung von Fotos über beliebte Online-Sharing-Dienste
Nokia XpressPrint: Direktdruck über eine USB-Verbindung (PictBridge), Bluetooth Funktechnik (Bluetooth Profil "Basic Print (BPP)" oder über Online-Druck
Unterstützung für Videotelefonie und Videoübertragung während eines Telefongesprächs (UMTS-Netzdienste)

Navigation
GPS und Navigation
Integrierter GPS-Empfänger mit Unterstützung für A-GPS
Kompass und Beschleunigungssensor für eine korrekte Ausrichtung der Touchscreen-Anzeige
Anwendung Nokia Maps
Kompatibel mit der Anwendung Nokia Map Loader (PC und Mac)

Kamera
5-Megapixel-Kamera (2.584 x 1.938 Pixel) mit Optik von Carl Zeiss
Format für Fotoaufnahmen: JPEG/EXIF
Autofokus und zwei LED-Blitzlichter
Bis zu 4-facher Digitalzoom
Zweite Kamera für Videotelefoniegespräche, QCIF (176 x 144 Pixel)

Fotoaufnahmen
Automatisches Versenden von Fotos/Videos mit Informationen zum Aufnahmestandort (Geotagging)
Cover-Flow-Technik zum Wechseln von Fotos mit Fingerbewegungen
Fotos werden automatisch in der richtigen Ausrichtung erstellt
Speichern von Fotos auf Ovi Share
Einfaches Online-Sharing für eine optimierte Nutzung von Batterie und Speicher

Lieferumfang
Nokia N97
Nokia Akku BP-4L
Nokia Energiespar-Ladegerät AC-10E
Nokia Micro-USB-Datenkabel CA-101
Nokia Musik-Headset HS-45, AD-54
Nokia Ladegerät-Adapter CA-146
Reinigungstuch
Stift
DVD-ROM
Bedienungsanleitung
Im Lieferumfang enthaltene Dienste:
Navigationslizenz für die sprachgestützte Navigation (Modul "Fahren & Gehen" in Nokia Maps)

2004 Asien Tsunami-katastrophe hinterlegt wird.

[XC70D5]

Ich habe heute mal wieder eine Email bekommen, mit der ich nicht so recht was anfangen konnte. [mehr]

Hier das Original:

Zitat:

Raymond Lee Wing Hung
Direktor der Bank of China
International Department Überweisung
Hongkong. (Asien)
Email: - [e-mail]

Es ist verständlich, dass Sie ein bisschen ängstlich sein könnte, weil du mich nicht kennen, bitte verzeih diese ungewöhnliche Art und Weise mit Ihnen Kontakt aufzunehmen, aber dieser Brief / E-Mail wird an außergewöhnlichen und sehr privater Natur, da nach meiner Sitzposition der Bank China Hongkong Ich habe ein lukratives Geschäft Vorschlag von gemeinsamem Interesse mit Ihnen teilen. Es gibt keine Möglichkeit für mich zu wissen, ob ich richtig verstanden werden, aber es ist meine Pflicht, zu schreiben und zu erreichen, um Sie darauf vertrauen, dass Sie diesen Vorschlag eine positive Betrachtung wird.

Ich bin Herrn Raymond Lee Wing Hung Ich bin 58years alt und glücklich mit erwachsenen Kindern, und ich bin ein Direktor der Bank of China Hong Kong Leiter der Abteilung Internationale Überweisung verheiratet. Ich werde müssen Sie mir bei der Ausführung ein Business-Projekt von unserer Bank im Wert von US $ 30,5 Millionen zu unterstützen. Diese Mittel wurden zu unserer Bank, die ein Kunde unserer Bank, die die Staatsangehörigkeit Bürger Ihres Landes, der starb leider im Dezember 2004 Asien Tsunami-Katastrophe hinterlegt wird.

Für weitere Informationen zu dieser Naturkatastrophe auf diese Links klicken: --
http://news.bbc.co.uk/.../4537601.stm
http://edition.cnn.com/.../index.html
http://www.smh.com.au/.../1103996558253.html
http://www.globalsecurity.org/eye/andaman-us.htm

Der Verstorbene Konto wurde erklärt ruhend seit 2006, und diese Mittel werden beschlagnahmt / unbrauchbar erklärt und drehte sich um die Regierung von Hongkong, wenn der Verstorbene Geschäftspartner oder neben-of-kin nicht dieses Geld Anspruch, da alle Bemühungen um eine Spur zu leben Verwandter des Verstorbenen scheiterte, habe ich beschlossen, dass ich Sie behaupten, dieses Geld wie der verstorbene Geschäftspartner / oder neben-of-kin, denn Sie haben werden, sind aus dem gleichen Land und vielleicht haben einige Gemeinsamkeiten in bestimmten Bereichen. Alles, was mit dieser Transaktion muss rechtlich ohne Haken gemacht, denn ich war der Verstorbene Konto Officer und alle relevanten Unterlagen dieser Lagerstätte wurden unter meiner Aufsicht gehalten.

Bitte bemühen, höchste Diskretion in allen Belangen rund um dieses Problem zu beobachten, wie ich hoffe, dass Sie eine aufrichtige, ehrliche und Person fällig sind und vor allem zuverlässig. Sobald der Fonds erfolgreich in Ihr Konto gutgeschrieben wurde, werden wir es in einem Verhältnis von 30% der Anteile für Sie, 65% für mich und meine Kollegen in der Bank und die Erinnerung 5% zur Betreuung von Risiken.

Ich will lieber erreichen Sie mich auf meiner privaten E-Mail-Adresse ein: (
[e-mail]) und schließlich nach, dass ich Sie liefern mehr Informationen über diesen Vorgang. Ich zähle auf Ihre erwarteten Zusammenarbeit für eine erfolgreiche und reibungslos kostenlos Geschäft zwischen uns, die von gegenseitigem Nutzen sein wird, für einen Start verpflichtet mir diese Informationen: --

1. Ihr vollständiger Name s: --
2.current Kontaktadresse: --
3. Ihr jetziger Beruf: --
4.Your Alter: --
5. Kontakt Telefonnummern (Office und Mobile Zelle): --

Bitte, wenn Sie nicht daran interessiert sind, und löschen Sie diese E-Mail tun mir nicht weh, weil ich meine Karriere am Putting und das Leben meiner Familie auf dem Spiel steht mit diesem Vorhaben beteiligt. Obwohl nichts gewagt ist nichts gewonnen, wie es heißt, den Geschmack des Puddings ist im essen , geben Sie diesen Vorschlag SCHWERER UND positive Beachtung.

Ihre erste Reaktion auf dieses Schreiben wird sehr geschätzt werden.

Mit freundlichen Grüßen,

Raymond Lee Wing Hung
Direktor der Bank of China
International Department Überweisung
Hongkong. (Asien)
Email: - [e-mail]

PS:-Bitte UNBEDINGT IHRE ANTWORT AUF DIESE E-Mail-Adresse: --
[e-mail]

Ich vermute mal, dass das von einem Überstzungsprogramm übersetzt wurde, weshalb ich mal zurückübersetzt und wieder übersetzt habe, da ist das doch schon viel verständlicher:

Zitat:

Gehängter Raymond Lee Wing
Betriebsleiter der Bank Chinas
International Abteilungsübertragung
Hongkong. (Asien)
E-Mail: - [e-mail]

Es ist klar, dass Sie Angst ein kleines bisschen haben konnten, weil Sie mich nicht kennen, verzeihen Sie bitte für diesen ungewöhnlichen Weg mit Ihnen sich in Verbindung zu setzen, aber dieser Brief / E-Mail wird sich in die ungewöhnliche und sehr private Natur, dort nach meiner Sitzposition der Bank chinesischen Hongkongs I teilen ein lukratives Geschäft hat Vorschlag vom gemeinsamen Interesse mit Ihnen. Es gibt keine Möglichkeit, für mich zu wissen, ob ich richtig verstanden werde, aber es ist meine Aufgabe, um zu schreiben und, um Sie Vertrauen auf die Tatsache zu reichen, dass Sie eine positive Rücksicht dieser Vorschlag werden.

Ich bin Flügel von Herrn Raymond Lee Gehängte Ich sind 58 Jahre und glücklich mit erwachsenen Kindern alt, und ich bin ein Betriebsleiter der Bank Chinas des Führers von Hongkong der Abteilung der internationalen Übertragung verheiratet. Ich werde Sie müssen zu mir durch die Durchführung ein Geschäftsprojekt unserer Bank zum Wert von 30.5 US-$ von Millionen tun, um zu unterstützen. Diese Mittel wurden unsere Bank, die ein Kunde unserer Bank, der Staatsbürgerschaft-Bürger Ihres Landes, das, leider, im Dezember 2004 Tsunamikatastrophe von Asien starb, abgelegt wird.

Weil weitere Information zu dieser Naturkatastrophe auf diese Verbindungen klicken: -
http://news.bbc.co.uk / cbbcnews / hallo / newsid_4530000 / newsid_4537600 / 4,537,601.stm
http://edition.cnn.com / 2005 / WELT / asiapcf / 02 / 19 / tsunami.bush.clinton/index.html
http://www.smh.com.au/.../1103996558253.html
http://www.globalsecurity.org/eye/andaman-us.htm

Die späte Rechnung wurde ruhig seit 2006 erklärt, und diese Mittel werden beschlagnahmt / nutzlos erklärt und die Regierung Hongkongs angemacht, wenn der tote Teilhaber oder neben der Verwandtschaft dieser Geldanspruch weil zu leben alle Anstrengungen zu einer Spur von Verwandten der Toten nicht scheiterten, habe ich entschieden, dass ich, neben dem Sie, dieses Geld wie der verstorbene Teilhaber / oder von der Verwandtschaft festsetzen, weil Sie haben werden, aus demselben Land bin und vielleicht einige allgemeine Eigenschaften in bestimmten Gebieten haben. Alles, was mit dieser Transaktion juristisch ohne gemachten Haken gehen muss, weil ich der verstorbene Kontooffizier und alle relevanten Dokumente dieses Betts war, wurde unter meiner Aufsicht gehalten.

Bitte, Schwierigkeiten, um das höchste Taktgefühl in allen Interessen rundum dieses Problem zu beobachten, wie ich hoffe, dass Sie offenherzig, ehrlich und Person und vor allem zuverlässig erwartet sind. Sobald der Fonds erfolgreich in Ihrer Rechnung geglaubt wurde, werden wir es in einer Beziehung von 30 % der Anteile für Sie, 65 % für uns selbst und meine Kollegen in der Bank und der Erinnerung 5 % die Sorge von Gefahren.

Ich will eher reichen Sie ich auf meiner privaten E-Mail richten denjenigen: (
[e-mail]) und, schließlich, danach dem ich Sie mehr Information über diesen Prozess liefere. Ich zähle auf Ihrer erwarteten Zusammenarbeit für einen erfolgreichen und frei von Problemen kostenloses Geschäft zwischen mir selbst, der vom gegenseitigen Gebrauch sein werde, weil ein Anfang zu mir diese Information nötigt: -

1. Ihr voller Name sieht: -
2.current setzen sich mit Adresse in Verbindung: -
3. Ihr gegenwärtiger Beruf: -
4. Ihr Alter: -
5. Setzen Sie sich mit Telefonnummern (Büro und bewegliche Zelle) in Verbindung: -

Bitte, wenn Sie sich dafür nicht interessieren, und diese E-Mail auslöschen, verletzen mich nicht, weil ich meine Karriere im Stellen und dem Leben meiner Familie auf dem Spiel mit diesem beteiligten Plan stehe. Obwohl nichts nichts Gewonnenes, wie es Mittel riskiert wird, ist der Geschmack des Puddings darin essen, geben diesen Vorschlag der SCHWEREN UND positiven Aufmerksamkeit.

Ihre erste Reaktion zu diesem Schreiben wird sehr viel geschätzt.

Mit freundlichen Grüßen,

Gehängter Raymond Lee Wing
Betriebsleiter der Bank Chinas
International Abteilungsübertragung
Hongkong. (Asien)
E-Mail: - [e-mail]

PS: Bitten Sie ABSOLUT UM IHRE ANTWORT AUF DIESE E-Mail-Adresse: -
[e-mail].

Jetzt ist doch alles klar! Der Typ wurde gehängt und sucht jetzt jemanden, der seine erwachsenen Kinder heiratet, oder!?

Gruß

Martin