MrMinuteMan

Der Schrottplatz - Spiegelsymmetrisch des Showrooms

[MrMinuteMan]

bild1

Der Anfang eines Autolebens ist groß, bunt und knallig. Werbeanzeigen, schöne Frauen mit wenig Stoff oder einfach die klassische Familie mit Mutter, Vater, Kind, die ihr neues Auto in Empfang nehmen. Das sowohl die Familie als auch der familiäre Autokauf immer seltener werden. Okay, ein anderes Thema für einen anderen Tag.

Dort wo man einen 45PS Corsa B mit abgeplatztem Lack und verblichenem Verkaufsschild findet. Eingequetscht zwischen ein paar Abfalltonnen und leeren Ölfässern, als wäre er nie ein Neuwagen gewesen auf den sich jemand freute. Dort wo die Sprinter mit den weggefressenen Radläufen hausen. Da wo Papas gewienerter Stolz landet, sobald er die 150 oder 200.000 KM gefressen hat.

Und natürlich zum Ende aller Dinge. Dem Schrottplatz. Ob groß oder klein, wie der Mensch auf dem Friedhof, so landet auch dort irgendwann ein mal jedes Auto. Diese Plätze gilt es zu erkunden und ausdrücklich sind dabei Fahrzeuge von besonderem Interesse, die man sonst nie anschaut und bedenkt.

Mazda 626, Opel Tigra, Ford Sierra und Focus mit ausgeblichenem Scheinwerfer. Toyota Tercel so man ihn den noch findet und Toyota Corolla. Alte Helden aus längst vergangenen Zeiten. Mercedes, BMW, wenn es unbedingt muss, aber die findet ihr auch wo anders. Seit ihr auf der Suche nach solchen Autos, nach schönem Blech und Neuwagenzustand. Bitte zieht weiter, für euch gibt es hier nichts zu sehen.

Wer sich aber traut in die hintersten Ecken der zugewuchertsten Gebrauchtwagenhöfe zu steigen, nur um einen der letzten Kadett E Caravan zu finden. Wer einem KA Lufthansa-Edition beherzt in den Schweller greift um den Rost zu spüren, wer einem ölsiffenden R19 die letzte Ölung gibt oder wer den Unterschied zwischen einem 92er und einem 95er Fiesta kennt. Der ist hier richtig.

Also. Wer bereit ist in die Welt der automobilen Schatten zu erkunden. Wer auf Autofriedhöfen bis ins letzte Schlachtobjekt kriecht, wer keine Scheu vor Ölschlamm, brackigem Kühlwasser, hängendem Himmel und blinden Scheinwerfern hat. Der soll hier ein Forum und Gleichgesinnte finden.

[MrMinuteMan]

@ Motorina: Es ist nie zu spät, etwas fränkisch einzuwerfen Fränkisch ist wie Schnitzel, fränkisch geht immer

@ Liebeslieder: Da Christian auch gerade droht durch die Wonderwall zu brechen, kommt hier noch mal was anderes von Eisbrecher. Da gabs mal ein schönes Video, aber wie motorina schon ansprach. Die politische Korrektheit fordert ihre Opfer

https://www.youtube.com/watch?v=CwvC5qkH6nY&t=1s

[motorina]

Das Fränkische lassen wir jetzt mal ... ich lasse diese verlinkten Singers jetzt gerade nebenbei laufen...

[PIPD black]

Liebeslied?

Kannste haben: https://m.youtube.com/watch?v=k8gNzJcpHW0

[Christian8P]

Über unser Vaterland gibt es auch sehr schöne Lieder.

KLICK

Trotzdem dürfen die sich gerne auflösen. Die guten Zeiten sind schon länger vorbei!

[MrMinuteMan]

Auch ein sehr treffendes Lied über Deutschland

Und wenn Motorina nix fränkisches postet, mach ich das halt

[Christian8P]

Zitat:

Kannste haben: https://m.youtube.com/watch?v=k8gNzJcpHW0

Die konnten auch cool und haben eine der besten deutschen Hip-Hop-Nummern gemacht!

KLICK

[MrMinuteMan]

@ Ärzte: Geh ich mit. Die haben es hinter sich und sollten den Weg der Onkelz in die Auflösung gehen. Die sind einfach nur noch wie der bemüht coole Onkel der zwar 58 ist, aber immer noch auf 19 macht.

[Christian8P]

Zitat:

Und wenn Motorina nix fränkisches postet, mach ich das halt

Ich auch.

KLICK

[Christian8P]

Zitat:

@ Ärzte: Geh ich mit. Die haben es hinter sich und sollten den Weg der Onkelz in die Auflösung gehen. Die sind einfach nur noch wie der bemüht coole Onkel der zwar 58 ist, aber immer noch auf 19 macht.

Ärzte? Ich hatte doch die Hosen verlinkt oder nicht?

[MrMinuteMan]

Das wäre meine zweite Wahl gewesen Zwei dumme, ein Gedanke

https://www.youtube.com/watch?v=mDqsgbtpDLk

Hattest du. Einigen wir uns auf die toten Ärzte

[PIPD black]

Samuel Oberklasse konnte ich noch nie leiden.....egal wie hip der war. Dieser Dauerzugedröhnte ging mir schon immer auf den Keks.

[MrMinuteMan]

Noch ein unbekannter aber guter Track von JBO

Nicht JBO, geht aber auch

Besonders die "internationale Refrainversion" am Ende hat irgendwie was

[Christian8P]

Zitat:

Samuel Oberklasse konnte ich noch nie leiden.....egal wie hip der war. Dieser Dauerzugedröhnte ging mir schon immer auf den Keks.

Ich mag den alleine auch nicht, aber "Füchse" gehört schon zur Oberklasse im deutschen Hip Hop.

Genau wie:

KLICK

KLICK

und für mich auch:

KLICK

Moses Pelham hat zwar leicht einen an der Waffel, aber der ist nicht so schlimm, wie der "Huso" Xavier Naidoo, der hier auch kurz auftaucht. Damals kannte man den zum Glück noch nicht so.

[MrMinuteMan]

Das war die Version die ich suchte

Das so was wichtiges auch erst am Ende klar wird

[British_Engineering]

Zitat:

Besonders die "internationale Refrainversion" am Ende hat irgendwie was

Stimmt.

Ich verabschiede mich mal für heute. Gute Nacht. Macht's gut bis die Tage.

[VolkerIZ]

Die Ärzte und die Hosen hätten sich schon vor 20 Jahren auflösen sollen. Der Umstieg von Punk auf äußerst flache Schlager hätte nicht sein müssen.

Und ich geh jetzt Bett. Gute Nacht allerseits!

[MrMinuteMan]

Dann schließ ich mich mal der allgemeinen Empfehlung an und verschwind dann auch mal. Morgen is schließlich erst Freitag

Gute Nacht an alle!

[motorina]

Möchte mich noch für die fränkischen Lieder bedanken ... ,

... und wünsche wohl zu ruhen!

[Christian8P]

Zitat:

Möchte mich noch für die fränkischen Lieder bedanken ... ,

Keine Ursache.

Die Übersetzung alleine ist ja schon ein Highlight.

KLICK

[MrMinuteMan]

"(nicht übersetzbar!)"

Das ist dann vermutlich der ganz knallharte fränkische Insiderwitz

[Christian8P]

Zitat:

Das ist dann vermutlich der ganz knallharte fränkische Insiderwitz

Vielleicht übersetzt motorina den uns ja mal.

[motorina]

Ihr scheint keine Phantasie zu haben ... oder keine Erfahrung ?

Nicht jedes Wort ist übersetzbar (Kunstwörter, z.B. därpfl) ... und der Rest erklärt sich von selbst - oder etwa nicht.

Ist halt Gostenhofer Gassendialekt...

[Christian8P]

Zitat:

Ihr scheint keine Phantasie zu haben ... oder keine Erfahrung

"Spinn' di net so zam" würde ich mal mit "stell dich nicht so an" übersetzen. Der Rest ergibt sich ja eigentlich aus dem restlichen Text.

Zitat:

Ist halt Gostenhofer Gassendialekt...

Immer gut, wenn man einen Fachmann an Bord hat.

[motorina]

"Bimber bumber dödel dei

Bumbl rumbl rum

Schnärpfl därpfl britschn nei immer ummer dumm

Bimber bumber dödel dei

Bumbl bimbl bam

Schnärpfl därpfl britschn nei

Spinn’ di net so zam":

bimbern - Geschlechtsverkehr
der Bumbers - fränk. Spitzname für einen Mann
Dödl/Schnärpfl - männl. Geschlechtsteil
Bumbl - weibl. Geschlechtsteil
Bridsch - weibliches Wesen,das man am besten meidet

Zukünftig hier eine kleine Hilfe ... allerdings fehlen die "wichtigsten" Begriffe aus der Gossensprache.

[Christian8P]

Danke, für die Hilfestellung.

[motorina]

Keine Ursache.

Kann´s ja nicht verantworten, dass du bei deiner Fortbildung im Juni in Nbg. unter Umständen dich durch Unkenntnis der sprachlichen Gepflogenheiten in bestimmten Altstadtvierteln in eine mißliche Lage bringst.

[Christian8P]

Manche Vokabeln hätte ich alleine nicht übersetzen können, auch wenn ich so eine grobe Ahnung hatte, die mich ja auch nicht getäuscht hat.

[motorina]

Klar, Christian. Wie schon gesagt: ergibt sich aus dem Zusammenhang.

So ist es bei mir immer in Rumänien gewesen: Man weiß in Etwa, worum es geht; aber die exakte Bedeutung des Gesagten kennt man trotzdem nicht - und da habe mich dann immer etwas dumm gestellt (fällt mir ja eh nicht schwer ), wenn ich mit "ja" antworten sollte. Das hat mich von so manchen unliebsamen/ungewollten Folgen gerettet...

[Christian8P]

Auf dieser Basis kommuniziere ich mit unserem Mann aus Chemnitz.

Spaß beiseite, so geht es mir mit der französischen Sprache. Wenn ich einen Text lese, dann weiß ich gaaanz grob, um was es geht, spricht man mit mir französisch, verstehe ich so gut wie nichts und antworten fällt eh flach.

[motorina]

Das kenne ich zu gut, Christian.

Wenn wir mit den Lkws nach Spanien unterwegs waren, dann konnte ich auch für die Kollegen auf den Raststätten einkaufen. Durch die Reste von noch vorhandenem Latein war mir einsichtig, was auf der Packung stand bzw. was schriftlich angeboten wurde.

So wird´s auch bei dir sein.

Latein hat mir in allen Ländern sehr viel geholfen (ausser in Serbien und in Polen, Ukraine war absolut tote Hose), Griechenland war auch wieder kein Problem (Graecum).

[Christian8P]

In Latein war ich grottenschlecht, aber manchmal staune ich dann doch, was so bei mir hängengeblieben ist.

[motorina]

Kannst kaum schlechter als ich gewesen sein.

In der Schule war ich eine absolute sprachliche Katastrophe. Aber im Ausland konnte ich immer relativ schnell das Allerwichtigste erlernen - auch in Bosnien.

Edit:

Auch an die verschiedenen Dialekte habe ich mich immer relativ gut angepaßt. Jetzt halt seit gut 15 Jahren totales Trucker-Fränkisch.

[Christian8P]

Zitat:

Kannst kaum schlechter als ich gewesen sein.

Oh doch.

Ich konnte mich da lange auf einer "Gnaden-4" halten, aber zum Schluss hatte ich die 5 auf dem Zeugnis stehen.

Zitat:

In der Schule war ich eine absolute sprachliche Katastrophe. Aber im Ausland konnte ich immer relativ schnell das Allerwichtigste erlernen - auch in Bosnien.

In Englisch war ich immer gut bis sehr gut, Französisch hatte ich einfach nur Glück und stand da (warum auch immer) ziemlich gut und Latein siehe oben.

[motorina]

Die Five wurde mir mit der größten Freude des Lehrers ins Zeugnis geschrieben ... der hasste mich, obwohl ich ihn nicht geärgert hatte.

Bei der (einen rot-schwarzen Karmann-Ghia fahrenden) Englisch-Lehrerin ein Jahr vorher war ich mit einer guten 3 unterwegs.

Bei Latein war ich am Schluß immer mit einer zeitweise etwas wackeligen Vier dabei.

War auch nur besuchsweise in der Schule anwesend ... hatte andere Schwerpunkte damals...

[Christian8P]

So haben wir wohl alle unsere Hassfächer und Hasslehrer gehabt.

Ich bin dann mal weg für heute und wünsche eine angenehme Nachtruhe!

[motorina]

Danke und dito!

[ToledoDriver82]

Guten Morgen

Bild

• 20190322_063255.jpg
  (411 mal aufgerufen)

[MrMinuteMan]

Herzlichen Glückwunsch. Damit ist der Innenstadt das Genick gebrochen

Wie man sich das Brett dermaßen selber in die Fresse hauen kann, versteh ich nicht. Sämtliche Hauptmeilen sind damit im Endeffekt gesperrt und es kommt keiner mehr auf die Altstadtinsel. Nur noch drum herum, was aber ein riesiges Verkehrschaos auslösen wird.

Weitere Planungen sehen nur noch Tempo 20 und den entfall sämtlicher öffentlichen Stellplätze vore

[VolkerIZ]

Mahlzeit allerseits!

Es ist kurz nach halb 12 und ich fange langsam an zu arbeiten. Wird später heute, aber dafür fangen wir heute mal ganz ruhig an.

[motorina]

"ganz ruhig" ... also ohne Gepolter und Getöse!?!

Also, Christian, in den nächsten Stunden kein Heavy Metal hier verlinken ... sonst kommt Volker aus dem Konzept....

Und ich werde jetzt auch mal in die Halle fahren ... vom Fiat Bus (238) will der Kollege die Scheiben ausbauen ... und zwischendurch werde ich endlich mal meinen Kombi etwas entmüllen und innen sauber machen.