Golf-Werbung im Ausland
Wie immer nett gemacht, die TV-Spots für den Golf 6 in
Frankreich
http://www.youtube.com/watch?v=OIvppohwYtc&feature=related
Spanien
http://www.youtube.com/watch?v=9-_r5SCrTq4
Italien
Beste Antwort im Thema
dummschwätzer
25 Antworten
Polen :
http://de.youtube.com/watch?v=hHpBInOpzY4
[Das Land, in dem kein Einziger Golf ESP Serienmäßig hat, auch nicht der Highline]
Gruß
Hallo
Laut Volkswagen Polska hat jeder VW Golf ESP als Serie dabei egal ob Trendline oder Highline
Ist "Das Auto" ein solcher fester Begriff, dass der in allen Sprachen für "Das (deutsche) Auto" genutzt wird? Ich hätte erwartet, dass das der jeweiligen Ländersprache angepasst wird (so wie die Kennzeichen), aber überall steht es in Deutsch.
Hallo!
Das ist ein Slogan, wie bei Renault "Créateur d'automobiles" (den gabs zumindest mal). Das steht auch auf den Internationalen VW-Websites, als Ausnahme ist mir nur die US-Website bekannt.
-Johannes
Ähnliche Themen
Genau, selbst in Südafrika gibts "Das Auto"
http://www.vw.co.za/models/
Leider ist der Spruch ja von Opel geklaut ;-)
Zitat:
Original geschrieben von schnoeselhannes
Genau, selbst in Südafrika gibts "Das Auto"http://www.vw.co.za/models/
Hallo,
seht euch mal diese Seite an! Da gibts noch den 1er Golf zu kaufen!
Viele Grüße
dafür aber laut werbespot ab 13.472€Zitat:
Original geschrieben von fabi221
Polen :http://de.youtube.com/watch?v=hHpBInOpzY4
[Das Land, in dem kein Einziger Golf ESP Serienmäßig hat, auch nicht der Highline]
Gruß
Zitat:
Original geschrieben von WiMi
Hallo,Zitat:
Original geschrieben von schnoeselhannes
Genau, selbst in Südafrika gibts "Das Auto"http://www.vw.co.za/models/
seht euch mal diese Seite an! Da gibts noch den 1er Golf zu kaufen!
Viele Grüße
Und das ab 5.686 €...
Zitat:
Original geschrieben von Splendens
HalloLaut Volkswagen Polska hat jeder VW Golf ESP als Serie dabei egal ob Trendline oder Highline
Bei den TSI&den TDI ist ESP Serie, beim 80 PS nicht.
Naja, habe mir heute auf Arbeit übersetzen lassen , aus der Konfi eines Golf 1.4 (80PS) Trendline :
Zitat:
Bezpiecze?stwo
ESP (elektroniczny system stabilizacji toru jazdy) 800,00zl
Heißt sogut wie :
Sicherheit
ESP (Elektronisches Stabilitätsprogramm für das Fahrverhalten) 800zl.
Zitat ausm Konfigurator , sorry falls die übersetzung grottenfalsch ist , aber ich bin des Polnischen nich mächtig , habe ich übersetzen lasse 🙂
Gruß
Hallo
Zitat:
Bei den TSI&den TDI ist ESP Serie, beim 80 PS nicht.
Nö,Eigentlich nur bei Motoren mit Automatischen Getriebe auch bei dem 1.6 DSG
Darum ist diese Aussage
Zitat:
Das Land, in dem kein Einziger Golf ESP Serienmäßig hat, auch nicht der Highline
Falsch
Zitat:
Original geschrieben von abarthstilo
dafür aber laut werbespot ab 13.472€Zitat:
Original geschrieben von fabi221
Polen :http://de.youtube.com/watch?v=hHpBInOpzY4
[Das Land, in dem kein Einziger Golf ESP Serienmäßig hat, auch nicht der Highline]
Gruß
Was--- die Polen kaufen Autos ? Seit die Grenze offen ist bedienen sie sich doch hier nach ihrer Wahl,
die brauchen doch nur rüberkommen und sich eins holen, der Bulle zuckt mit den Schultern, der Politiker
feixt sich eins (muss ja ein neues her)wen interessiert
das ? Kein Schwein. Also wozu die Werbung da....ahhh Scheinwerbung
dummschwätzer
Niederlande, auch mit dem passenden Nmmernschild
http://www.youtube.com/watch?v=aAkySJ6LSkQ&NR=1&fmt=18