Kann das Angebot sein...?
Hallo,
habe bei Autoscout folgendes Angebot gefunden: http://www.autoscout24.de/Details.aspx?id=3cn2nfshdx4
oder das hier: http://www.autoscout24.de/Details.aspx?id=imoypkkhex1
Kann das sein dass es solch ein Auto zu diesem Preis gibt, oder ist da was "faul"...?
17 Antworten
will euch mal auf dem Laufenden halten
ANTWORT NUMMER 1 { DER GOLF 4-MOTION}:
Good day,
The VW Golf 2,0 TDI Comfortline 4-Motion DPF 6-Gg. is in perfect condition inside and outside as well. I never smoke in it and i want to sell it to a serious person who will take very good care of it. The car have the steering wheel on the left side because is an european car. I am located in Ireland and i want to sell it because i need one with the steering wheel on the right side. A car dealer told me to try to sell it on this german website because i can find a lot of potential buyers from all Europe.
The price that i'm asking for this great car is 8.000 Euro including all taxes (shipping & insurance). If you want to buy this car wich is extremely fast and dependable and also fun to drive then don't miss this unique opportunity.
I only take in consideration those buyers who are really interesed in buying the car, to be sure that I don't spend my time with endless disscutions,or pure curiosity.
Thank you and i hope we can make a deal together !!!
Mark
Das wir noch zu einem DEAL kommen glaube ich weniger, aber pssssssst *rofl
m.f.g. T.f.G.
Mittlerweile ist auch eine Antwort zum Porsche eingetroffen, könnt euch selbst ein Bild von machen.
Die Übersetzung ins Deutsche stammt nicht von mir , sondern war bei der Email so Original mit bei!!!
Hi there and sorry for not getting back to you earlier, work commitments,
The Porsche Boxster in excelent condition never been involved in any accident has absolutely no scratch and is not under leasing or bank liabilities. The car has the steering wheel on the left side because is an european car, has German plates.The car was purchased from Germany and delivered to my address here in Dublin, Ireland where I recently moved with my family and I need to sell it because i need one with the steering wheel on the right side as here you need a car with the steering wheel on right side.
The price that i'm asking for this great car is € 8.000 including all taxes (shipping & insurance).
Get back to me if you are interested in purchasing my vehicle
Hallo dort und traurig für nicht zurück zu Ihnen früh erhalten, Arbeit Verpflichtungen,
Die Porsche Boxster in excelent Zustand, der inner sind und in äußerem außerdem mit einbezogen nie in jeden möglichen Unfall hat absolut keinen Kratzer und ist nicht unter Leasing oder Bankverbindlichkeiten. Das Auto hat das Lenkrad auf linksseitig, weil ein europäisches Auto ist-, hat deutsches plates.The Auto wurde gekauft aus Deutschland und geliefert an meine Adresse hier in Dublin, Irland, wohin ich vor kurzem mit meiner Familie umzog und ich sie verkaufen muss, weil ich ein mit dem Lenkrad auf der rechten Seite benötige, während hier Sie ein Auto mit dem Lenkrad auf rechter Seite benötigen.
Der Preis, den ich um dieses große Auto bitte, ist € 8.000 einschließlich alle Steuern (Verschiffen u. Versicherung).
Erhalten Sie zurück zu mir, wenn Sie interessiert sind, an, meines Trägers zu kaufen
m.f.g. T.f.G.
und weil er jez nach irland gezogen is hat er komplett deutsch verlernt oder was^^ ich kann mir net vorstelen dass irgendweer auf sowas reinfällt