Was bedeutet "Motor ist sauer geworden"?
In alten Büchern liest man manchmal der Motor eines Wagens sei auf der Autobahn "sauer" geworden und der Wagen liegen geblieben.
Bezogen auf die 20er/30er/40er Jahre.
Was bedeutet das?
18 Antworten
Warum die Zitronen sauer wurden
Ich muß das wirklich mal betonen:
Ganz früher waren die Zitronen
(ich weiß nur nicht genau mehr, wann dies
gewesen ist) so süß wie Kandis.
Bis sie einst sprachen: "Wir Zitronen,
wir wollen groß sein wie Melonen!
Auch finden wir das Gelb abscheulich,
wir wollen rot sein oder bläulich!"
Gott hörte oben die Beschwerden
und sagte: "Daraus kann nichts werden!
Ihr müßt so bleiben! Ich bedauer!"
Da wurden die Zitronen sauer . . .
Heinz Erhardt
Darf ich auch mal rumraten ?
Als ich kenne die Phrase "Motor sauer gefahren" in dem Zusammenhang, dass ein Motor abgemagert ist, und demnach zu heiß wurde, zwar noch läuft, aber kurz vor'm Zusammenbruch steht. Abmagern des Gemisches und Motortemperatur steht bei Vergasermotoren vielleicht ja auch noch in direktem Zusammenhang.
Und herkommen tut's vielleicht wirklich aus den Urzeiten der Pferdefuhrwerke, denn wenn ein Säugetier wegen Überanstrengung Muskelkater kriegt, also bald zusammenbricht, wird das wohl auch einem Übersäuern der Muskeln zugeschrieben.
Gruß
Vor einigen Monaten ist mein historischer LKW auch sauer geworden. Wasserpumpe hatte Defekt und Zylinderkopfdichtung musste auch mal neu gemacht werden.
Er wurde einfach zu heiss und die Leistung ließ dann auch zu wünschen übrig.
Aber jetzt hat er wieder richtig Dampf.
Wenn der Muskel "sauer" wird, dann will der auch nicht mehr weiter. Daher tppe ich mal, daß die Verknüpfung zu Pferden nicht ganz abwegig ist.