Fred vür Leuthe mitt Spas an den Gramatick!
Also - nicht mehr drüben posten, nur noch hier dem Dialekt freien Lauf lassen... falls überhaupt noch wer mag! Wenn nicht, Thread löschen! Danke!
63 Antworten
Oiso den Oarsch von oan Grottn mit dem vun oana Mosch zu vagleichn find i a bissl loppat!
Sicha, es gibt a Weibaleit, bei denen kimmt das Speiben, wenn se sichsch, oba it bei olle!
Außadem, i find mein Dialekt holb so wüd - guat, an Wiana Schmäh hun i, oba lei, wei i in Wian gwohnt hun und in Niedaöschtarreich augwochsn bin!
Naja.. ietz bin i holt do in Tirol und hun mi unpasst.
Oba im Ernscht - dei "Dialekt" is voll zack - des isch echt it normal! Woher bisch du no amol? Ausm Nordn, Südn, Oschten oda Weschtn vu Deutschland??
Wei, so zach redn jo it amol di Berliner!
Oh jo - bei mir lafft a da Fernseha und i trink a Bananenmilch, echt guat! ;-)
Madla, dees wohr glasse!
Mei Freindin bargd iran Zeddi imma suu vor meina Fensda, dossi an Arsch siechn koa. Weila dess asua geil ies, wiea ira eichana.
Oba ezadla wergli, du kennsd Nemberch need?
Gloz amol neiinna dein Adlas, noo wersdes findn.
(freie Reichsstadt Nürnberg)
Wuu, in welchn Kaff in Dirol wuhnsdn Du? Wehr waas, obi dees need kenn!
Ah Bananamülch wenns rengd? Bisdn narrisch worrn?
Hosd gwies kann Obsdler daham?
Frogn iber Frogn
Jochen
Herst Oida, du mochsch mi no gonz narrisch.. vu dia vasteht ma gor nicht! Des hoaßt, i woas, wos du moansch, oba i glab it, dass es so oan Dialekt irgendwo auf da gonzen Wöt irgendwo gibt! Du redsch echt olle Dialekte, dies gibt, oba olle auf a mol! *gg*
Und na, Nürnberg kenn i it! Oba i schaug nochant amol im Atlas noch! Des Kaff aus dem i kimm hoast Telfs und isch 30km weschtlich vu Inschbrugg!
A jo - wegn da Bananenmilch - do hots gor amol it grengt - do wors lei kolt! Sicha, a Jagatee warat bessa gwesen, oba i woit holt decht die Bananenmilch - außadem hot se mei Freind gmocht, des hoast i hun koa orbeit domit gheit! *gg*
Wengam Obschtla - na i hun lei an wodka oda an wehrmut zaus, wenn i mi beim grünn wida amol übafriss! *gg* so zum nochant oa spün!
wos tuasch du eigentli no do? solltest du it bei deina oan mim netten arschl sein? *fg*
schee weers, oba dees "arschl" iss ferheiräd, oba need mid mir
:-((
Telfs kenni fom Noma her, oba mehr ahneed.
Ah "grünn wida ", woos issn dees?
Komma dees essn?
Iech haumi ezadla in mei Beddla, weilia morgn ärbern muss.
Oba woos dees fia Froos seisull, dees sächsd ma schoonu.
Gudnoochd
Jochen
Hi!
Doch erzäl isch was vom Bier--- da gabs nen Klosterbräu--- echt "Süffig" wier sagt! Und es hies Leberkassemmel mit scharfen Senf! Zur NATO-Pause!😁
MfG Frank
Zitat:
Original geschrieben von Jochen.e30
Ah "grünn wida ", woos issn dees?
Komma dees essn?
Na guat, weil du es bisch - "grünn wida" ist "grillen wieder" gonz oanfoch...
Des mim Arschl vu deina Freindin tuat ma lad, oba i vermut, des isch zu komplex zum nochfrogn - do schreib i di amol per PN un, wenn i zeit hun!
Oba, wos isch "ärbern" des hun i no nia gheart!
A jo, und zu dia Frank, sinsch wor des decht olm oa Fleischkassemmel mit siaßm Senf - ietz auf a moi isch es da schorfe? Woasch es ietz nochant bold amol?
Oba, wos isch "ärbern" des hun i no nia gheart!
Das bedeutet "Arbeiten"!
Kennt man das in Tirol nicht?
Wechan Arschl iba die PN lieber in "Hochdeutsch", damits keine Missverständnisse gibt.
Adele Jochen
*lol* na, du hosch recht, "ärbern" kennt bei uns do koana!
Bei uns tan die Leit orbeitn, oba it ärbern... wo hosch denn des her? Ausm letschtn Winkl vu deina Dialektsammlung? *fg*
Und jo, die PNs schreib ma auf Hochdeutsch, wäu sinsch kennt sie koa Schwei aus!
Woast, wo mi wundat, dass si da Fred so long am Lebn dahoit - i homa schu docht, doss i sell aumoch und koana schreibt.. oba decht,... irgend epa schreibt olm! Des gfreit mi Burschen... echt woar!
"Ärbern" ist waschechtes Fränkisch, nix
<Ausm letschtn Winkl vu deina Dialektsammlung?>
Heid dui nix ärbern, heid wor ie am See, bei denna holberdnagdn Madlie; schee woors und iech hoban Sunnabrand. Worschd iss, ezadla gibdsa gscheids Bier una Brodzeid.
Adele Jochen
Na du hosch es fei gheit!
I wor lei dahoam... it amol in Gortn... bin wia narrisch vorm Blechtrottl ghockt und hun do gschriem, bis de Finga raucht hom!
Naja.. auft Nocht homa nachand no an Kolleg gholfn... der hot si gfreit, dass ma do worn...
Jo, sinsch hot sie heit nix tun.. a guat, bin jo a erscht um 12 Uhr aus die Fedan außi, wäu i geschtan no bis uma 4.50 Fernseh gschaugt hun! *gg*
Hoff ma holt, dass es Wetta morg a no hebt und i mi nochand ind Sun legn kun.. so wia die holbnackaten Muckn heit bei dia am Sea! *fg*
Jo... des wor mei gor so sponnenda Tog! 🙁
Und wos i muagn tua? Koa Ahnung - sunnelen, wenns geat, wenn nit,.. nochand schreib i holt wida a weng oda tua amol an Kuchn bockn... jo, des isch gor ka blede Idee....
A scheiß Wedda heid; nix wors middi Madlie unddera naggadn Möpse.
Deswenng wori im Kino; wasdscho, deer Doch nochm morgn (the day after tomorrow)
Ezadla frierds mie gscheid sugor unie brauch erschdamol a Seidla Bier.
Adela Jochen
Heile!
Und, isch der Film quant? Bei uns isch es total schiach - oba Kolleg wor heit do, do hom die Hind spün kenna.. wor recht hetzig.. ietz wor i grod mit da Letzn bodn und hock holt ietz do... mehra dua i nit....
Des wor heit holt a faada Tog.. oba - wos mogschn du de Muckn au die Tutln schaugn, ha??? Hot do dei Freindin nix dagegn??? Du bisch ma Oana..
Menschmadla, du gfälsdma!
Glodzn derf ieh schoo auf deera Tutln, oba ohne Brülln siechieh ehnix.
Desweng mahnds aa, iech währ blind, wenn ieh sooch, sie währ wunnerschee.
Olsu, deer Fülm woor schoo ned schlechd, mechad ieh soogn. Dees Seidla hinnerher woor nuuvüll bessa.
Iech moch heid aanix meer unn verziechmie in mei Beedla.
Gudd Nochd unn Adela Jochen
Derfen kloane Buam übahaupt so long woch bleim?
I hun geschtan a it mehra so viel tun.. wor no bis uma 5 Uhr munta.. oba nimma im Forum... woast eh, wos ma so long in da Nocht olm so tuat.. *gg*
Sog amol, wia olt bischn du übahaupt? Wäu in dein Profil steat, dass du erscht 4 wersch!?!? Des glab i oba it! *gg* Wäu, i kenn koan 4 Jährigen, der sooft de Muckn noch gschaugt und scho so org mim Z4-Girl flirtet! *fg* Jojo.. i siech olles!!! *gg*
Na amol schaugn wegn dem Füm... warat schun amol quant, wida ins Kino zgehn.. oba woasch eh, mit da Letzn it so oanfoch!
Und wos duasch heit? Duasch wieda brav buckln? Oda hoffsch drau, dass es Wedda bold amol bessa werd, dasst wida wia a blinds Hendl de Madln nochrenna und schaugn kunnsch? Homo docht, du hosch zaus eh epan, bei dem olm schaugn kunsch? Oda dusch gern "fremdschaugn"? *fg* Na guat, solong olm dahoam gessen werd, isch es eh holb so wild!
Schenen Tog no und Pfiati dawäu!
iech glab allamol, doo draud sie kanna mehr nei, zwischa deere Franken und Tiroler.
Mei Older derfie gorneed sogn, oba ezadla siechsdes im Profil. Do derfma schoo middera Madli Flirdn undaa glodzn, woosma aaf deera Strossn su siechd.
Heid worie widder ärbern, oba morgn kummd mei ferheiräd Freindin unddo machma woos annerschd.
Iech glaab, dees konnsdera dengn!
Tschüss Jochen