brauche mal hilfe von unsern türkischen nutzern
hab bei eay was ersteigert und der typ schickt es nicht ab.
vielleicht hilft es wenn er was in muttersprache bekommt.
kan mir mal einer was übersetzen.
"wenn das paket nächste woche nicht kommt geh ich zur polizei und zeige sie an"
44 Antworten
zitier ihm doch den türkischen pop sänger tarkan :" ainama schikidim schikidem paket ab!" 😉 😁
mehr fällt mir dazu nicht ein, frag ma madDStylezz der kann dir bestimmt helfen
Re: brauche mal hilfe von unsern türkischen nutzern
Zitat:
Original geschrieben von humanerror
hab bei eay was ersteigert und der typ schickt es nicht ab.
vielleicht hilft es wenn er was in muttersprache bekommt.kan mir mal einer was übersetzen.
"wenn das paket nächste woche nicht kommt geh ich zur polizei und zeige sie an"
"Paket gelecek haftaya kadar gelmedi ise, polise gidecegim !"
Tamam ?
Re: Re: brauche mal hilfe von unsern türkischen nutzern
Zitat:
Original geschrieben von sanatik
"Paket gelecek haftaya kadar gelmedi ise, polise gidecegim !"
Tamam ?
teşekkür ederim ahbap 😁
Re: Re: Re: brauche mal hilfe von unsern türkischen nutzern
Zitat:
Original geschrieben von humanerror
teşekkür ederim ahbap 😁
muhaaa😁 lol
ja das passt schon michael
Ähnliche Themen
Re: Re: brauche mal hilfe von unsern türkischen nutzern
Zitat:
Original geschrieben von sanatik
"Paket gelecek haftaya kadar gelmedi ise, polise gidecegim !"
Tamam ?
krasses türkisch
wär aber cool wenn ihr trotzdem nochmal in klammern auf deutsch schreibt, damit ich den witz auch kapier man. thx
Zitat:
Original geschrieben von RacingSchlumpf
zitier ihm doch den türkischen pop sänger tarkan :" ainama schikidim schikidem paket ab!" 😉 😁
LOOOL 😁 😁 😁
Zitat:
Original geschrieben von Kevcali
Wisst ihr was? Götümü siktir lan 😁
wenn ich dir das übersetze,bekomme ich ne verwarnung😁
Zitat:
Original geschrieben von st328
wenn ich dir das übersetze,bekomme ich ne verwarnung😁
Oder ich 😁
@TE
Ich würde vorschlagen, da das Geschäft nach deutschem Recht abgeschlossen wurde, wäre hier die empfehlenswerte Amtssprache auch Deutsch. Im Falle eines Rechtsstreites sollte der Richter schliesslich alle Mails lesen können ohne nen Dolmetscher arrangieren zu müssen 😉
schreib ihm einfach "eger paket gelmezse senin agizina kara biber sürerim"
dann schickt er es dir sofort
ne schmarn, habe vor kurzem das problem mit ner m50 brücke gehabt. habe käuferschutz beantragt und hab mein geld bis auf 25 euronen alles zurückbekommen.