Abe richtig lesen

Hallo zusammen,
ich suche gerade passende Winterkompletträder für meinen XC90 (9101/bul000163).

In den meisten online Konfiguratoren taucht auch die Borbet W auf

Borbet W black polished glossy 8.5x21 ET45 - LK5/108 ML72.5

Der Händler meines Vertrauens lehnt diese jedoch ab wegen dem Zusatz ind er Abe

EF0) Nicht zulässig an Fahrzeugausführungen die serienmäßig an der Vorder - und/oder an der Hinterachse nur mit Rädern ausgerüstet oder diese in den Fahrzeugpapieren (Fahrzeugschein, Zulassungsbescheinigung I oder COC- Papier) zugelassen sind deren Raddurchmesser größer als der Raddurchmesser des Umrüstrades sind und/oder deren Felgenmaulweite größer als die Felgenmaulweite des Umrüstrades sind

Serie sind bei mir 275/40 R21 verbaut, jedoch sind im coc auch 8*19 Felgen genannt. Dann sollte ich die Borbet doch fahren dürfen oder ?

73 Antworten

…und da wundert sich manch ein Kollege, wenn ich bei dem Diarrhoe hier dünnhäutig werde.

Besser, ich verdünnisiere ;-) mich auch hier…

Zitat:

@Topschnucki schrieb am 2. November 2024 um 12:07:14 Uhr:


Die Auflage verbietet zu kleine und - nicht breit genügende - Räder

Du musst mich jetzt nicht wiederholen, nachdem du deinen Fehler offenbar bemerkt hast.

Zitat:

@Topschnucki schrieb am 2. November 2024 um 12:07:14 Uhr:


denn 8,5" sind "kleiner" als 9".

Aber 8.5'' sind größer als 8''. Und 8x19 sind laut CoC zulässig. Und die ABE stellt auch auf die laut CoC zulässigen Räder ab.

Jipp, da hst du recht. Nur noch mal so, gerade Volvo hat so seine Eigenarten.
Aber wie gesagt, es gibt immer wieder Leute und das haben wir beide doch
hier schon oft erlebt, die eben alles besser wissen. Man hört bzw. liest sich.......

Jipp, Schnucki, so isses.

Ähnliche Themen

Auf Wunsch von Gummihoecker gelöscht.
Werde mich künftig in diesem Forum nicht weiter äußern und bin
raus.
Wie so oft wird man für sinnhafte und belastbare Beiträge gesteinigt.
Da habe ich keine Lust mehr drauf............

Da hätte ich gerne eine Erklärung:
8x19 passt laut COC, 8,5x21 passt nicht (weil 9x21 ab Werk montiert ist)

Kann allerdings sein das die 8x19 überhaupt nicht im COC steht...........

Zur Klarstellung:
ich bin nicht felsenfest überzeugt das ich richtig liege, versuche es nur zu verstehen.

@Topschnucki

Jetzt bist Du dem Kollegen tatsächlich zu nahe getreten.

Es gibt doch gar keinen Anlass, einen versierten Kollegen hier völlig zu Unrecht als Deppen hinzustellen.

Jetzt tue Dir und uns den Gefallen und lösche diese Entgleisung wieder und die Foren-Welt ist wieder hübsch. ;-)

Zitat:

@Topschnucki schrieb am 2. November 2024 um 12:18:22 Uhr:


Auf Wunsch von Gummihoecker gelöscht.

Ich kann dir versichern, dass du nichts geschrieben hast, was löschwürdig gewesen wäre. Da gab es keine "Entgleisung" von dir. Du kennst doch Gummihoeker schon so lange und weißt, wie man seine Beiträge nehmen muss ("lesen und verstehen"😉.

;-)

Zitat:

@Topschnucki schrieb am 2. November 2024 um 11:09:14 Uhr:


EF0) Nicht zulässig an Fahrzeugausführungen die serienmäßig an der Vorder - und/oder an der Hinterachse nur mit Rädern ausgerüstet oder diese in den Fahrzeugpapieren (Fahrzeugschein, Zulassungsbescheinigung I oder COC- Papier) zugelassen sind deren Raddurchmesser größer als der Raddurchmesser des Umrüstrades sind und/oder deren Felgenmaulweite größer als die Felgenmaulweite des Umrüstrades sind

D.h. nicht zu lässig, da 8,5" = Felgenmaulweite Umrüstsatz kleiner als 9" =
Felgenmaulweite Serie ist größer als Umrüstsatz.

Danke für die vielen Antworten. Aber genau das verwirrt mich ja, wenn im COC Felgen mit 8x19 eingetragen sind, sind diese doch schmaler als der Umrüstsatz oder?

Alles gut, ich respektiere ihn, menschlich und auch seine Fachkenntnisse. Ein guter
Diskussionspartner und auch sonst sehr nett.
Aber: ich hab trotzdem recht........ich grinse mal breit

Zitat:

@Cokefreak schrieb am 2. November 2024 um 12:26:21 Uhr:


Da hätte ich gerne eine Erklärung:
8x19 passt laut COC, 8,5x21 passt nicht (weil 9x21 ab Werk montiert ist)

Kann allerdings sein das die 8x19 überhaupt nicht im COC steht...........

Zur Klarstellung:
ich bin nicht felsenfest überzeugt das ich richtig liege, versuche es nur zu verstehen.

COC stehen die 8x19, ebenso Bedienungsanleitung anhand Seriennummer

Bedienungsanleitung

@Cupudja

Wir können hier Interpretationen ausführen bis nach Meppen, wenn der Entscheidungsträger der Sichtweise nicht folgt, hast Du die Torte im Auge.

Anruf bei Borbet und Du bist auf der sicheren Seite.

Zitat:

@Cupudja schrieb am 2. November 2024 um 13:16:00 Uhr:


Aber genau das verwirrt mich ja, wenn im COC Felgen mit 8x19 eingetragen sind, sind diese doch schmaler als der Umrüstsatz oder?

Deswegen sind die Borbet-Felgen ja auch zulässig. ;-)
Sie haben 8.5x21 und laut CoC wären auch 8x19 zulässig. Damit ist das Ausschlusskriterium der Auflage EF0 nicht erfüllt, also sind die Felgen zulässig - zumindest bezüglich dieses Kriteriums. Ich weiß gar nicht, wie man das anders lesen kann.

Da hast du ja auch recht. Aber wie so oft erklärt, du kannst nicht 19" mit 21"
vergleichen. Und bei den Borbet geht es um 21" und da ist 8,5 kleiner als 9"
und somit nicht zulässig. Schau dir mal bei Borbet die ABE der Felge in 19"
an, da stehen die gleichen Auflagen, da aber die Serie 8" hat und die 19"
Borbet als Zubehörrad auch 8" breit ist, wäre diese zulässig. Also Äpfel
mit Äpfel und Birnen mit Birnen vergleichen.
Also nimm 9x21 mit 275 er, oder 9x20 mit 275er oder 8x19 mit 255er
Reifen und du musst dir keine Gedanken machen. Oder am besten Volvo
Original, passt dann.
Wie gesagt, dann noch aiuf den LI achten und ggf. Auflagen für Plugin
beachten. Im Grunde alles nicht so schwer.

Hallo Rockvill, man kann die 8x19 nicht heranziehen, da diese ABE für die 21" Felgen
gilt und nicht für 19". Bei den 19" Felgen steht der gleiche Passus in der ABE, da aber
die Volvo Felgen genauso 8" breit sind wie die Zubehörfelgen, sind diese in 8x19 hier
zulässig.
Ich weis auch gerade nicht, wie ich es noch anschaulicher erklären soll. Eine ABE wie
hier bezieht sich ausschliesslich auf due geplanten 21" Felgen. Evtl. gibt es noch Hin-
weis und/oder Verknüpfungen zu möglichen Serienbereifungen. Aber es bleibt der
direkte Vergleich 21" zu 21", 19" zu 19".......

Deine Antwort
Ähnliche Themen