- Startseite
- Forum
- Auto
- Volkswagen
- Phaeton
- Wickipedia und Phaeton
Wickipedia und Phaeton
Letzte Woche bin ich in Berlin nach der Bedeutung des Namens gefragt worden.
Deswegen habe ich das mal bei Wicki nachgeschlagen und das kam heraus. Kommentar beliebig.
Darstellung des Ovid [Bearbeiten]
Als Phaethon heranwuchs, bestreitet Epaphus, der Sohn der Io und Jupiters, ihm die göttliche Abstammung von Helios. Die Mutter Klymene versichert Phaethon, dass er der Sohn des Sonnengottes sei, und rät, den Vater im Sonnenpalast aufzusuchen und ein Zeugnis seiner Vaterschaft einzufordern. Helios, der Sonnengott, der ihn im Palast aufnahm und als Sohn anerkannte, verpflichtet sich durch einen Eid, dem Sohn ein Geschenk seiner Wahl zu gewähren.
Phaethon erbat sich nun, für einen Tag den „Sonnenwagen“ lenken zu dürfen. Helios versucht, seinen Sohn von diesem Plan abzubringen. Vergeblich. Phaethon besteigt, als die Nacht zu Ende geht, den kostbaren und reich verzierten Sonnenwagen des Vaters. Das Viergespann rast los und gerät bald außer Kontrolle. Phaethon verlässt die tägliche Fahrstrecke zwischen Himmel und Erde und löst eine Katastrophe universalen Ausmaßes aus. Ovid berichtet: „Die Erde geht in Flammen auf, die höchsten Gipfel zuerst, tiefe Risse springen auf, und alle Feuchtigkeit versiegt. Die Wiesen brennen zu weißer Asche; die Bäume werden mitsamt ihren Blättern versengt, und das reife Korn nährt selbst die es verzehrende Flamme… Große Städte gehen mitsamt ihren Mauern unter, und die ungeheure Feuersbrunst verwandelt ganze Völker zu Asche.“
Erst Zeus, von der Mutter Erde um Hilfe gerufen, bereitet dem Chaos ein Ende und schleudert einen Blitz. Der Wagen wird zertrümmert,und der Wagenlenker Phaethon stürzt in die Tiefe, wo er tot im Fluss Eridanus (Po) landet. Seine Schwestern, die Heliaden, weinten um ihn und wurden am Ufer in Pappeln verwandelt, von denen die Tränen in Form des als Bernstein bekannten Pflanzenharzes herabtropften. Auch der ligurische König Cycnus (bzw. Kyknos), ein Verwandter Phaethons, eilte untröstlich herbei, da er der Geliebte des Sonnensohnes gewesen war. Er wurde von Apoll, den seine Trauer rührte, aus Mitleid in einen Schwan verwandelt (siehe auch Schwanengesang).
14
Die Inschrift auf dem Grabstein lautete nach Ovid: "Hier ruht Phaethon, der Lenker des väterlichen Wagens. Zwar konnte er ihn nicht steuern, doch starb er als einer, der Großes gewagt hatte."
Beste Antwort im Thema
Der Begriff "Phaeton" (der Leuchtende) ist kein eigentlicher Name sondern ein Beiname, den mehrere Gestalten trugen. Erwähnt ist Helios, sein Sohn und der Sohn seiner Schwester Eos sowie ein Pferd, welches Eos Wagen zog. Gleich vier Gestalten.
In das Bewusstsein der Menschheit hat sich aber nur die spektakulärste Variante eingeprägt. Dabei soll sein ursprünglicher Name Eridanus gewesen sein, den Namen Phaeton hat man ihm NACH dem Unfall als Nachruf und Beweis seiner göttlichen Abstammung gegeben.
Von Rubens gibts dazu auch dieses Gemälde.
Ähnliche Themen
20 Antworten
Zitat:
Original geschrieben von Dr.Kloebener
In der Autostadt in Wolfsburg steht dieser
Phaeton Sedan von Cord aus dem Jahr 1930
Dieser stattliche Wagen ist möglicherweise die Inspiration für die damalige Namensgebung gewesen.
Schon damals hat man beeindruckende Fahrzeuge geschaffen.
Grüsse von
UG
Gegen den würde ich (zumindest mal für Sonntags) meinen Dicken glatt eintauschen.
:)
Zitat:
Original geschrieben von farley
Allerdings ist er in Ländern, in denen man Spanisch spricht, nicht der tolle Verkaufserfolg. Der Grund: Die Übersetzung:
Pajero = der Wichser (umgangssprachlich)
Negativ.
In spanischsprachigen Ländern (ich war in Mittelamerika) fahren sogar sehr viele herum,der Wagen heißt dort schlicht Montero.
Aktuell: Ford Kuga,was auf dem Balkan "Pest" heißt.
EDIT:
Mein Liebling ist momentan ein MPV von Toyota-der Toyota Unser
Hallo
Toyota hat noch mehr richtig kreative Bezeichnungen.
-Toyota Vitz *Der Beste von allen*
Die Japaner scheinen wohl auf deutsche Bezeichnungen abzufahren. Dort gibt es sogar eine Marke die Duesen Bayern heißt.
Gruß Oli
Moin,
Bei Duesen Bayern scheinen es ja BMW Motoren zu sein, vielleicht kommt daher der Name.
es gibt noch ein paar weitere nicht überall verwendbare autonamen :
lada nova = "lada läuft nicht" auf spanisch
fiat "uno" = fiat "trottel" auf finnisch
auch gut ist der hyundai atos - to toss sth. = engl. "etwas (weg)werfen
und der toyota mr2 hört sich auf französisch ausgesprochen ("emerdö") relativ besch...en an
sind schon ein lustiges völkchen, die marketingfuzzis...
ciao, fliege
Der Daewoo "Kalos" heisst auf griechisch "der Gute", nennenswerte Verkaufszahlen in Griechenland hat er aber dennoch nicht geschafft.