Sprachänderung bei italienischem Reimport xc 60
Hallo zusammen,
da mein xc 60 aus Italien stammt, sind die Infos im DZM auf italienisch. Wie kann ich die auf deutsch bekommen. Bei my Car kann ich nur die Sprache für das Display des Computers (Radio, Telefon, etc) ändern.
Beste Antwort im Thema
Zitat:
Original geschrieben von kuni82
Sicher freut sich der Volvo-Händler wenn du mit einem Reimport kommst - beim Verkauf von Neuwagen zahlt er eh nur drauf. Er wird dir sicher auch noch ein Handbuch aus einem Schauraumfahrzeug geben - es kann es eh irgendwo nachbestellen. 😕LG
Nicht zu vergessen, das Serviceheft auch "einzudeutschen" und nach Ablauf der Garantie bei VCG Kulanz einfordern. 😁 Ich habe wirklich nichts gegen Reimporte (bin selber einmal Einen gefahren). Aber es ist schon dreist beim Vertragshändler das Softwareupdate
kostenloszu verlangen. Sicher war der Wagen so billig, dass es auf die
auch nicht ankommt.
21 Antworten
Zitat:
Original geschrieben von elmar_ch
Ich habe immer geglaubt, dass wir uns hier im Volvo Forum auf einem relativ hohen Niveau befinden.Doch nun habe ich den Eindruck, dass ehemalige B** 3 oder V* G** Fahrer zu Volvo gewechselt haben und ihre "soziale" Kompetenz mitgenommen haben.
......
Ersteres hab ich auch immer geglaubt (und gelebt).
Dein zweiter Satz spricht mir aus dem Herzen, ganz sicher ein Grund, warum ich immer seltener und kürzer bei MT bin...
Um zur Ausgangsfrage zurück zu kommmen, die ist schon längst beantwortet, es kann geschlossen werden.
Gruß Thomas
Ähhm, Frage:
Muß ich in einem Volvo geboren sein, um hier mitzuschreiben oder was soll das ganze?
Ihr begebt Euch gerade auf das Niveau, welches Ihr kritisiert.
Seid doch einfach froh, dass sich immer mehr Leute für Volvo interessieren. Anders wäre nämlich ganz schlecht für die Schweden.
Achso, damit keine Fragen kommen. Ich bin im Trabant groß geworden, habe einen solchen selbst gefahren, dann einen Golf, einen Escort, einen Polo, wieder einen Golf, fünfmal Passat und jetzt den ersten Volvo.
Ich bin mit allen Autos glücklich gewesen und lasse mir deshalb auch keinen Stempel aufdrücken.
Gruß Jens
Zitat:
Original geschrieben von jl1
Ähhm, Frage:Muß ich in einem Volvo geboren sein, um hier mitzuschreiben oder was soll das ganze?
Ihr begebt Euch gerade auf das Niveau, welches Ihr kritisiert.Seid doch einfach froh, dass sich immer mehr Leute für Volvo interessieren. Anders wäre nämlich ganz schlecht für die Schweden.
Achso, damit keine Fragen kommen. Ich bin im Trabant groß geworden, habe einen solchen selbst gefahren, dann einen Golf, einen Escort, einen Polo, wieder einen Golf, fünfmal Passat und jetzt den ersten Volvo.
Ich bin mit allen Autos glücklich gewesen und lasse mir deshalb auch keinen Stempel aufdrücken.Gruß Jens
Servus Jens,
du warst auch nicht gemeint - es geht um die beiden "ich bin Beleidigt, du bis Schuld, die ganze Welt ist gemein zu mir" "Gigamax" und "myskox"
Lg
Hallo Kuni,
Ja nee, is klar.
Aber wenn die beiden was miteinander zu "klären" haben, dann muß man doch nicht gleich mit Austritt aus dem Forum drohen.
Es kam ja auch der Hinweis soetwas per PN zu machen, was ich persönlich auch angenehmer finde, aber es hielt sich doch noch im Rahmen.
Gruß Jens
Ähnliche Themen
Zitat:
Original geschrieben von jl1
Es kam ja auch der Hinweis soetwas per PN zu machen, was ich persönlich auch angenehmer finde, aber es hielt sich doch noch im Rahmen.Gruß Jens
....das ist ja auch der übliche Umgang hier!
Sorry, Jens, Du warst wirklich nicht gemeint.
Gruß Thomas
Passt schon.😉
Dann war ich gemeint. 😉
Ich habe bisher hier immer ordentlich "Rede und Antwort" gestanden. Das einige User meine Meinung hier im Thread teilen, zeigen nicht zuletzt die 6x Danke auf meinen Beitrag.
Warum mich myskox eine Woche nach meinem Posting hier persönlich und öffentlich angreift, verstehe ich bisher immer noch nicht. Vielleicht liegt es ja an meiner Niveaulosigkeit, die mir hier einige User unterstellen. 😉 Es darf doch erlaubt sein, eine Frage zu beantworten, die persönlich an einen gerichtet ist, oder? Auch habe ich myskox darauf hingewiesen, seine persönlichen Befindlichkeiten mir per PN mitzuteilen, da dies das Thema des Threads verfehlt. Bis jetzt habe ich von ihm keine persönliche Nachricht erhalten, also gehe ich einmal von Bashing aus.
Das ich jetzt alle niveauvollen Gutmenschen hier aus Ihrem Dornröschenschlaf geweckt haben, möge man mir verzeihen. Besonders erheiternd finde ich es, dass genau die User, die sich sonst eher zurückhaltend zu Volvo-Fachthemen äußern, sofort in der ersten Reihe mit einer Hand voll Steinen stehen.
In meinen Augen gipfelt aber Elmars Pauschalität und Unterstellung in einer hier nie da gewesenen Niveaulosigkeit. Gepaart mit einer Überheblichkeit und Arroganz anderen PKW-Besitzern gegenüber, eine wirklich peinliche Mischung für ein Mitglied in einem Automobilforum. Für mich kein großer Verlust wenn er MT verlässt.