Die Frau im RNS510 verschluckt Buchstaben
Hallo
Vor drei Wochen habe ich leihweise einen T5 Bus gefahren mit dem RNS MFD
Vor zwei Wochen konnte ich dann meinen Touran abholen mit dem RNS 510
So im direkten Vergleich..., also das RND510 ist einfach das bessere Gerät! Schneller, bedienungsfreundlicher, bunter, macht einfach nur Spass!
Aber die Frau im Navi verschluckt Buchstaben
So wird aus Bremen Brmen, aus Köln Kln und aus Duisburg wird so etwas wie Döburg mit sehr kurzem ö
Hat jemand ähnliche Erfahrungen?
Gruss
Thomas
17 Antworten
Jepp, macht meine auch!
Aber ich sehe das eher als "Eingedeutscht", hör dir doch mal das kauterwelsch auf unseren Straße an, die verstehen die Tante auf alle Fälle.
Gruß aus Hessen
das soll aber nicht sinn der sache sein bei so einem teuerem gerät kann man ruhig verlangen, das die stimme klar in einem ghutem hochdeutsch gesprochen wird!
wie isses bei einem mann?
ich lass mir von frauen beim fahren nix sagen... 😁
Zitat:
Original geschrieben von touranko
HalloVor drei Wochen habe ich leihweise einen T5 Bus gefahren mit dem RNS MFD
Vor zwei Wochen konnte ich dann meinen Touran abholen mit dem RNS 510
So im direkten Vergleich..., also das RND510 ist einfach das bessere Gerät! Schneller, bedienungsfreundlicher, bunter, macht einfach nur Spass!
Aber die Frau im Navi verschluckt Buchstaben
So wird aus Bremen Brmen, aus Köln Kln und aus Duisburg wird so etwas wie Döburg mit sehr kurzem öHat jemand ähnliche Erfahrungen?
Gruss
Thomas
Hallo Thomas das ist richtig sie verschluckt machmal buchstaben
Aber das macht nix ich hab meine Dame im Navi Schwäbisch beigebracht lach
grüße Rolf
@BMW525D
Coole Sache, wie hast du das gemacht?
TIA
Ähnliche Themen
Zitat:
Original geschrieben von Miramax
@BMW525DCoole Sache, wie hast du das gemacht?
TIA
Was will der "Schnüdel" mit einem schwäbisch babbelnden Navi ? 😁 ( Duckmichjaschonweg)
Zitat:
Original geschrieben von hohirode
Was will der "Schnüdel" mit einem schwäbisch babbelnden Navi ? 😁 ( Duckmichjaschonweg)Zitat:
Original geschrieben von Miramax
@BMW525DCoole Sache, wie hast du das gemacht?
TIA
Hab ja nicht gesagt, dass ich schwäbisch möchte. Ich selbst finde schwäbisch sympathisch, meine Frau hingegen bekommt dabei einen Anfall.
Wenn man den Dialekt bzw. den Sprecher selbst manuell ändern kann ist es bestimmt auch möglich das Kartenmaterial mit POI`s zu erweitern (Blitzkameras etc.)
Cya
Zitat:
Original geschrieben von hohirode
Was will der "Schnüdel" mit einem schwäbisch babbelnden Navi ? 😁 ( Duckmichjaschonweg)Zitat:
Original geschrieben von Miramax
@BMW525DCoole Sache, wie hast du das gemacht?
TIA
Tz Tz Hoi
Las es schwätza auf schwäbisch das ist geil
es geht ganz einfach mit den Touri zu VHS einen Kurs belegen
Schwäbisch für Navis
ond no flutzschtz
heindenei
@BMW525D
mit dem Begriff "Schnüdel" bist bestimmt nicht Du gemeint. Also nicht angesprochen fühlen. Generell ist das auch keinesfalls, so wie ich es meine, eine Beleidigung. Eine ganz bestimmte Bewohnergruppe wird halt so genannt, so ähnlich wie auch die Schwaben eben Schwaben genannt werden. Die betreffenden wissen schon Bescheid 😉
Nix gegen irgendjemanden aber schwäbisch tät mein Navi bestimmt net babbeln.😉
Zitat:
Original geschrieben von hohirode
Nix gegen irgendjemanden aber schwäbisch tät mein Navi bestimmt net babbeln.😉
Du woisch ja ned, was'dr v'rseimsch! Dau dätsch de wondra! Nix mehr andersch dätsch wella. Des kahsch mr glauba! Und wenn dr des ganze Navizuigs auf schäbisch hättsch, nau dät dui Frau im Käschtle au koine Buchstaba v'rschlugga! 😉
Grüße
RSTE 🙂
Zitat:
Original geschrieben von hohirode
@BMW525Dmit dem Begriff "Schnüdel" bist bestimmt nicht Du gemeint. Also nicht angesprochen fühlen. Generell ist das auch keinesfalls, so wie ich es meine, eine Beleidigung. Eine ganz bestimmte Bewohnergruppe wird halt so genannt, so ähnlich wie auch die Schwaben eben Schwaben genannt werden. Die betreffenden wissen schon Bescheid 😉
Nix gegen irgendjemanden aber schwäbisch tät mein Navi bestimmt net babbeln.😉
ich weis das ich nicht gemeint bin
Und Dein navi wie babelt es ?
Nu vieleicht Bayrisch, la ,la ,la,la
Lach so muß es sein hier einfach luschdig
Du weißt ja nicht, was Du versäumst ! Da tätst Dich wundern ! Nichts anderes würdest Du mehr wollen. Das kannst Du mir glauben. Und wenn Du das ganze Navizeugs auf schwäbisch hättest, da würde die Frau im Kasten auch keine Buchstaben mehr verschlucken.
So denke ich versteht es jeder 😉
Zitat:
Original geschrieben von RSTE
Zitat:
Original geschrieben von hohirode
Nix gegen irgendjemanden aber schwäbisch tät mein Navi bestimmt net babbeln.😉
Du woisch ja ned, was'dr v'rseimsch! Dau dätsch de wondra! Nix mehr andersch dätsch wella. Des kahsch mr glauba! Und wenn dr des ganze Navizuigs auf schäbisch hättsch, nau dät dui Frau im Käschtle au koine Buchstaba v'rschlugga! 😉
Grüße
RSTE 🙂
Ich möchte jetzt einfach mal behaupten, dass aufgrund des Dialektes es überhaupt nicht mehr auffällt wenn das Fräulein was "verschluckt". Schwäbisch ist halt einfach Navi-Freundlich.
Cya
Zitat:
Original geschrieben von touranko
HalloVor drei Wochen habe ich leihweise einen T5 Bus gefahren mit dem RNS MFD
Vor zwei Wochen konnte ich dann meinen Touran abholen mit dem RNS 510
So im direkten Vergleich..., also das RND510 ist einfach das bessere Gerät! Schneller, bedienungsfreundlicher, bunter, macht einfach nur Spass!
Aber die Frau im Navi verschluckt Buchstaben
So wird aus Bremen Brmen, aus Köln Kln und aus Duisburg wird so etwas wie Döburg mit sehr kurzem öHat jemand ähnliche Erfahrungen?
Gruss
Thomas
Schluck 😉
E.
Zitat:
Original geschrieben von touranko
Hallo
....Aber die Frau im Navi verschluckt Buchstaben
So wird aus Bremen Brmen, aus Köln Kln und aus Duisburg wird so etwas wie Döburg mit sehr kurzem ö
Hat jemand ähnliche Erfahrungen?
Gruss
Thomas
Den gleichen Fehler hatte ich bei meinem MFD-DVD vor eineinhalb Jahren.
Zusätzlich "verschluckte" die Tante die ersten zwei Buchstaben einer Ansage.
Bei mir wurde damals das Navi ausgetauscht.