Reifen nicht eingetragen, TÜV-Plakette nicht erteilt, Fahrzeugschein-Änderung

Hallo allerseits,
unser Fiat 500 wurde beim TÜV vorgeführt. Die Plakette wurde nicht erteilt, weil die Winterreifen 175/65 R14 nicht im Schein eingetragen sind. Der TÜVler hat meiner Frau eine Mängelkarte mitgegeben, mit der Bitte die Reifen im Schein eintragen zu lassen und wiederzukommen.
Im Schein sind 165/65 R14 und 185/55 R15 eingetragen.
Im Bordbuch des 500er sind die 175er Reifen als Winterreifen zugelassen.
Da ich den TÜVler und die Zulassungsstelle telefonisch nicht erreiche, meine Frage:
Wie ist der korrekte Ablauf?
Kann ich zur Zulassungsstelle mit dem Bordbuch und eine Eintragung vornehmen lassen oder muss der TÜVler eine Art "Vorbericht" erstellen, den die Zulassungsstelle erst zur Eintragung benötigt?
Vielen Dank für Eure Hilfe.
Gruß
Okko

schade das es nicht geklappt hat.
Burgi hat doch ein COC ins Netz gestellt mit der korrekten Reifen - Bezeichnung.

Zitat:

@Ralfrider66 schrieb am 4. März 2015 um 09:01:36 Uhr:

schade das es nicht geklappt hat.
Burgi hat doch ein COC ins Netz gestellt mit der korrekten Reifen - Bezeichnung.

Richtig, jedoch ist das Papier je Fahrgestellnummer erstellt.