Sprachbedienung: Sprache umstellen
Hallo Zusammen,
mein Vater hat sich einen gebrauchten 650i gekauft. Da es kaum möglich ist, ein deutsches Fahrzeug zu bekommen, hat er einen aus Italien reimportierten gekauft. Das Auto ist soweit top. Nur, was etwas nervt, ist daß die Sprachbedienung auf italienisch ist. Hat jemand Erfahrung, ob der BMW-Händler das umstellen kann?
Danke.
Gruß,
hotel-lima
19 Antworten
Frag mal bei Bimmer-Tuning.
Sitzen glaube ich in Bonn und sind ganz pfiffig
Die CCC ist immer gleich aufgebaut an Hardware und man kann jedes Navi umflashen auf Deutsch.
+G;1;20064;A;CCC_APPL_CD_ECE_125
+G;1;32677;A;CCC_APPL_CD_China_125
+G;1;35715;A;CCC_APPL_CD_Italien_125
+G;1;35716;A;CCC_APPL_CD_UK_125
+G;1;35717;A;CCC_APPL_CD_Spanien_125
+G;1;35718;A;CCC_APPL_CD_Frankreich_12
Geht doch auf babbel.com
Ein paar Tage und ihr habt die benötigten Worte drauf XD
Die Sprachbedienung kann man nur umstellen, wenn das Modul, was sich im Navi Rechner befindet ausgetauscht wird. Eine Programmierung oder das einfache Aufspielen einer neuen Software ist nicht möglich.. Der Car Communication Computer (Teilenummer 65839123087) kostet 624,08 + Einbau 62,40, + Software aufspielen 52 Euro und die Summe daraus zuzüglich MwSt. Sagt BMW Werkstatt und BMW München. Hatte 2013 einen 645 er beim Händler gekauft, den er wieder zurücknehmen musste - genau aus diesem Grund! Er wollte die Kosten nicht übernehmen
Ähnliche Themen
Auch wenn es etwas spät kommt, aber beim E63/E63 lässt sich die Spachsteuerung nur durch einen Tausch der Hardware bewerkstelligen. Ein Softwareupdate od.. ähnliches ist nicht möglich. Auch ist eine andere Sprache - und ich rede nicht vom Menü- nicht hinterlegt. Man will so verhindern, dass PKW, die für Italien produziert werden nicht reimportiert werden weil sie in Italien günstiger angeboten werden
Auskunft stammt von meinem Neffen, der bei der M GmbH arbeitet.