Schaltgestänge am Getriebe

Fiat Panda 169

Liebe Gemeinde,
Mit dem Tausch der Kupplung an meinem Panda 169 ALA 54 PS hat sich folgendes Problem ergeben. Da sich der obere Schaltzug am Getriebe nicht lösen ließ, habe ich diesen abgeschraubt - fataler Fehler. Die Gestängehalterung ging nach unten. Nach dem Einbau des Getriebes lässt sich dieses nun nicht mehr schalten. Da vermutlich der obere Schaltzug nicht mehr die Getriebeverstellung bedient, da es sich ausgehängt hat.

Meine Frage: Wie schaffe ich diesen Bolzen wieder in seine Führung zu bekommen. Ich habe die vier Schrauben oben auf dem Getriebe raus - also dem Teil, wo die Hebel ins Gtriebe gehen, und wollte dann versuchen, das Gestänge wieder einzuhaken. Leider geht die Platte aber nicht ab.

Gibt es krative Lösungsvorschläge?