- Startseite
- Forum
- Auto
- Opel
- Bedeutung der Typenbezeichnungen ?
Bedeutung der Typenbezeichnungen ?
Hallo ,
haben die Typenbezeichnungen wie Corsa, Tigra, Vectra usw. eigentlich eine Bedeutung oder sind das alles nur ausgedachte Phantasienamen ?
Den Astra zB. kann man ja noch vom latainischen Astro (Stern) ableiten, die anderen sagen mir aber eher weniger bis gar nichts.
Wäre mal interessant zu erfahren ob oder was hinter den Namen steckt.
20 Antworten
Doch: Ein einzelner Vokal am Wortanfang kann abgetrennt werden.
I - gel 
Gruß Wolfgang
Trenne nie s-t, denn es tut ihm weh.
As-tra, aaarrggggggg
Moin,
Die Wahrscheinlichkeit bei einem reinen Kunstwort ist aber deutlich niedriger als wenn man reale Wörter nimmt, da es ja Sprachfamilien gibt. Und gewisse Wörter über die Jahrhunderte sowohl ihre Phonetik wie auch Bedeutung in Sprachräumen ändern können. Ein Kunstwort schließt das zwar nicht gänzlich aus ... aber verrigert das Risiko ENORM.
MFG Kester
Zitat:
Original geschrieben von Nimm6
Das vermeiden Kunstwörter ebensowenig wie reale Wörter. Alle beide können in irgendeiner Sprache eine ungewollte Bedeutung haben.
Da hilft in beiden Fällen nur Recherche!
Gruß Wolfgang
Zitat:
Original geschrieben von zicothebest
Trenne nie s-t, denn es tut ihm weh.
As-tra, aaarrggggggg
Das gilt schon seit 96 nicht mehr. Außerdem ist das "st" in Astra kein richtiges "st", so wie in Kunst, sondern eher so wie ein lus-tig.
Zitat:
Original geschrieben von zicothebest
Trenne nie s-t, denn es tut ihm weh.
Das galt mal für die Getrenntschreibung, mit Silbentrennung hat das nichts zu tun.
Autonamen muß man doch sowie nie trennen Die sollen kurz und einprägsam sein.
Eigentlich hätte der Signum auch Sigma heißen sollen wegen -a aber das is durch Mitsubishi schon besetzt gewesen...