- Startseite
- Forum
- Auto
- BMW
- 5er
- 5er F07 (GT), F10 & F11
- Sprachsteuerung von ITA auf GER umstellen unmöglich?
Sprachsteuerung von ITA auf GER umstellen unmöglich?
Servus beinand,
eigentlich bin ich ja ganz glücklich mit meinem F11. Da das Auto jedoch zunächst in Italien gelaufen ist, ist natürlich die Sprachsteuerung (alles andere ist Deutsch) italienisch.
Neulich war das Auto nun bei BMW mit der Aufgabe, durch ein Software-Update die Sprache auf Deutsch umzustellen. ABER DAS GEHT NICHT!!!
Der Meister war etwas ratlos, wollte sich schlau machen, welche Möglichkeiten es gibt, hat sich aber nicht mehr gemeldet.
Hat jemand von Euch einen Rat?
Beste Antwort im Thema
Warum professionneller Codierer?
Einfach folgende Einträge so ändern, dass Deutsch die Master Language ist, z.B.:
KOMBI -> 3008 PIA_Einheiten -> Funktionen -> Sprache -> deutsch
HU_CIC -> 3000 HMI -> Funktionen -> LANGUAGE_MASTER -> deutsch
HU_CIC -> 3000 HMI -> Funktionen -> LANGUAGE_1 -> english_uk / werte 2
HU_CIC -> 3000 HMI -> Funktionen -> LANGUAGE_2 -> franzoesich / werte 6
HU_CIC -> 3000 HMI -> Funktionen -> LANGUAGE_3 -> spanisch / werte 4
HU_CIC -> 3000 HMI -> Funktionen -> LANGUAGE_4 to LANGUAGE_16 auf alle anderen Sprachen setzen
Edit: sehe gerade, das milk101 genau das schon beschrieben hat (hatte ich übersehen, sorry also für den Doppelpost).
Ähnliche Themen
152 Antworten
Zitat:
Hast du die Steuergeräte auf FDL codieren gedrückt oder einfach codieren?
War grad nochmal in der Garage, er bietet mir nur codieren an, der Button FDL codieren ist ausgegraut :-(
Das ist richtig!
...wenn man nach FA codieren will, muss "codieren" angewandt werden, in deinem Fall den Ordner xxxmedia anklicken. Somit wird die kleine Sprachsteuerung auf DE gesetzt.
Gruß
Zitat:
...in deinem Fall den Ordner xxxmedia anklicken...
Wie? Wo? Was?
Wo soll der Ordner sein?
Da ich den Dicken erst seit 4 Wochen habe, ist das momentan alles Neuland.
An meinem alten Auto BMW E32 war das elektronischste Teil das Bavaria Business.
Zitat:
@milk101 schrieb am 31. Juli 2016 um 22:08:12 Uhr:
Hallo!
So etwas bekommt man locker via Teamviewer hin.
CU Oliver
Hi oli
Könntest du mir das mit der Sprache auch codieren
Würde auch vorbeikommen
Hi, das geht auch Remote
Hallo!
Stimmt. :)
CU Oliver
Zitat:
@eugen schrieb am 20. Februar 2019 um 03:53:31 Uhr:
Hi, das geht auch Remote
Wie gehts das, was wird dafür benötigt?
Danke
Hallo!
Auto, Windows Notebook mit Internet-Zugang, Teamviewer als Software und ein Enet-OBD-Kabel.
CU Oliver
Hi oli ich habe null Ahnung von sowas
Würde auch andere sachen bei dir machen wollen
Hallo!
Bist jederzeit und gerne in Kirchlengern willkommen. :)
CU Oliver
Kannst du mit privat deine Kontaktdaten zuschicken
Kirchlengern sind 30 km von mir
Hallo!
Hast PN.
CU Oliver
Gibt es ne möglichkeit mit bimmer Code diese zu ändern ne kleine Anleitung wäre hilfreich danke bei mir ist niederländisch die Sprache und möchte auf deutsch ändern,
Hallo!
Mit BimmerCode kannst Du keinen FA ändern und die HU durchcodieren.
CU Oliver