Wie will man einen Fehler suchen, einen Tipp geben ohne gescheite Fehlerbeschreibung ? Das erinnert mich an meine Anfangszeiten als Radio- und Fernsehtechniker: "Unser Fernseher ist kaputt, was kann das sein ... 😊"
Häufig ist dass so, dass die Antenne(n) aus dem Radio heraus mit Strom versorgt werden, ob das hier auch der Fall ist weiss ich nicht. Aber da würde ich als erstes suchen. Also Anschlussbelegung vom Original-Radio mit dem neuen Radio vergleichen und überprüfen.
Die Zeiten eines Blaupunkt Bremen oder Becker Mexiko sind lange vorbei, die noch UKW-Empfangsteile hatten die den Namen verdienten. Und diese Scheibenantennen sind halt auch nur Behelf: Function follows Design ...
Die "alten" Stabantennen werden zwar heute mitleidig belächelt, aber die waren / sind empfangstechnisch eine andere Welt ..
