Und nach zwei Wochen des Wartens kann ich diesen Thread wohl abschließen:
Der Tausch des kompletten Getriebes eliminierte den unerwünschten Effekt.
Welchen Fehler das alte DSG hatte, das wird wohl ein Geheimnis von Volkswagen bleiben. Fest steht, dass das neue Getriebe etwas weicher kuppelt bzw. schaltet.
Bis dann
Neuwagen76