...und warum nicht der nahe liegendste Weg?
Anfrage offiziell an BMW (über den BMW Händler), wie man ein Behördenfahrzeug erkennt (also die Ausstattungsoption(-en) und ob und wie diese rückgerüstet werden können?
Alles andere läuft auf Bastelei hinaus - also Versuch & Irrtum. Das wäre MIR zu riskant und dieser Fahrzeugtypus "Behördenfahrzeug" dürfte im Verhältnis extrem selten sein, so dass vermutlich damit im privaten Umfeld kaum Erfahrungswerte vorliegen dürften.