Mit einem LIN2ttl lässt sich z.B. schon mal der Datenverkehr auf dem Bus aufzeichnen. HTerm ist eine gute Software für Windoof. Auf Linux würde ich mir ein passendes py-Script schreiben und ohne "Software" arbeiten.
Ich würde erstmal nach sich wiederholende Muster suchen. Da müsste man dann Präfix und Suffix erkennen, was den Anfang und Ende eines Data-Frames markiert. Diese dann in HTerm einstellen und dann sollte man die einzelnen Frames gut sehen können.
Wenn du dir also einen Konverter besorgst und den Bus loggst, kannst du sehen was sich ändert, wenn du dein Gerät versuchst anzusteuern. Dann hättest du schon mal den Frame, auf den dein Gerät später reagieren sollte.
Oder du findest irgendwo eine Beschreibung, wie dein Auto kommuniziert. Ich habe leider aktuell auch nicht die Lust, mich mit der Fahrzeugkommunikation auseinander zu setzen. Bin gerade im Bereich Hausautomatisierung (Einbindung Wärmepumpen/Klima, PV, Akku, Wechselrichter, SCADA, Beleuchtung, Steckdosen und Zubehör mit Shelly, Tasmota, NR & Co.) unterwegs.
MfG
Johnes
