Es müssen zwei Teile entfernt werden, bevor die Welle entnommen werden kann (s. Bild):
Zuerst den Sicherungsstift (gelber Pfeil) mit einem Splinttreiber entfernen (mit Stift und Hammer durchschlagen, die Bohrung ist durchgehend).
Danach das hintere Kunststoffteil (grüne Pfeile) an der Feder mit einem Schraubenzieher in die angezeigte Richtung drücken. Darunter findet sich ein Sicherungsring (roter Pfeil), den man z.B. mit einem Schraubenzieher rausdrücken bzw. entfernen kann.
Danach kann die Welle (blauer Pfeil) entnommen werden und der alte Wellendichtring ausgetauscht werden.