damit von dem Thread auch ein Mehrwert für andere bleibt, hier mal das Ergebnis:
Motor ist eingebaut und er wischt wieder. Auch, obwohl als Gestänge eines mit einer anderen Teilenummer verbaut wurde. Gestänge 2K1955601A (oder neu :1T1955601A) ist also Kompatibel mit 1T1955023A.
Beim Motor scheint es nicht so einfach. Der Motor mit der Teilenummer 2K1955119B funktionierte nicht als Ersatz für 2k1955119C. Der Motor mit der Nummer 1T1955119A hat aber funktioniert (laut VW Werkstatt auch die neue Nummer für den alten Motor). Der Grund hierfür ist vermutlich das, was g. im vorigen Post schreibt: Softwarestand des Motors passt nicht zum verbauten BCM.
Danke Euch allen für Eure Hilfe.