Beim E46 gab es generell nur maximal 1800kg Anhängelast selbst in Verbindung mit 3L Diesel und Handschaltung, bzw. generell bis heute beim 3er BMW.
Denke auch nicht dass es mit dem Antrieb an sich zusammenhängt, da die gleiche Motor-Getriebe Kombination z.B. im X5 3,5t ziehen darf.