Ich habe eine Limousine i30 Jg. 2010 mit dem gleichen 105PS Motor vor 2 Jahren gekauft. Hatte die gleichen Bedenken - Steuerkette.
Mit 58000km leuchtete die Warnlampe auf. Über den Fehlercode war eine gelängte Kette klar definiert, ohne Schaden am Motor. An der Laufkultur und Leistung war nichts zu merken. Danke der Kontrollleuchte!
Die Kette und die zugehörigen Teile wurden in einer Hyundai Werkstatt vor Ort gewechselt, die Kosten waren rund 800€.
Ich hatte vom Kauf her noch das Glück, dass es in der Jahresgarantiezeit passierte, also wurde der Betrag für mich kostenfrei zwischen dem Reparaturbetrieb und der Verkäuferfirma abgewickelt, welche rund 600km voneinander liegen.
Das war das einzige Vorkommnis in den 2 Jahren. Der i30 ist ein tolles Alltagsauto. Hat allerdings wesentlich weniger Kilometer auf dem Buckel als der von dir beschriebene.
Hoffe, ich konnte etwas zu deinen Überlegungen beitragen, liebe Grüsse und eine gute für dich stimmige Entscheidung.