Nach diversen weiteren vergeblichen Versuchen hat es dann heute doch geklappt Unklar, ob im Hintergrund jemand von VW was geändert hat jedenfalls hat heute die Anfrage mehrere verfügbare Datenpakete angeboten, der Download und die Installation hat ca. 90 min gedauert.
