Also alles was du beschreibst deutet eindeutig auf eine leckenden injektor hin.
Geprüft hin oder her!
Ich würde mal einfach mal die Rücklaufmenge der Injektoren prüfen... das kann man mit Gummischläuchen und 4 Messbechern im eingebauten Zustand sogar selbst machen.
Wissenswertes:
In der Vergangenheit hatte der OM651 massive Probleme mit den Delphi Piezoinjektoren.
Später rüstete Mercedes die Motoren nach und nach mit Bosch Injektoren nach.