Die Übertragung Handy -> Auto erfolgt nicht im Stand. Man muss dafür fahren - warum auch immer.
Danach dann das Auto abstellen und man wird gefragt, ob das Update durchgeführt werden soll.
Bei mir, OS 8.0, hat das Update keine 15 Minuten gedauert.