Mach das ruhig, aber beschwer Dich nicht wenn BMW im Falle eines Schadens die Kostenübernahme verweigert, wegen nicht eingehaltener Garantiebedingungen.
Es liegt völlig bei Dir das Risiko einzugehen für diese eher geringe Kostenersparnis, wobei Du ja alternativ auch ein zugelassenes Öl mitbringen kannst bei fast jeder Werkstatt, und die es dann benutzen.