auf dem 1. Bild sieht man oben am Ansaugkrümmer ein Tropfen Kühlwasser? Gehört der zu dem Problem? Dann wird sich das Kühlwassser nur am Getriebe sammeln?
Gerne ist dort auf der Rückseite das Heizungsregelventil die Ursache (die Anschlüsse brechen weg), das solltest du alles erste prüfen. Auch kann am Ansaugkrümmer der Anschluss kaputt sein.
Wenn es wirklich zwischen Getriebe und Motor austritt wird ein Froststopfen am Motor durchgerostet sein, das heißt Getriebe ausbauen und Froststopfen erneuern.
