Mangelkatalog HU-Richtlinie 1.07.2012 Teil 1, Bremsanlage
Die 47. Verordnung zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften v. 10.05.2012 wurde im Bundesgesetzblatt Teil I S. 1086 verkündet und ist am 1.07.2012 in Kraft getreten. Im Verkehrsblatt 11/2012 S.373-488 ist der Wortlaut nachzulesen. Das Verkehrsblatt kann beim Verkehrsblattverlag in Dortmund bezogen werden.
Beurteilungskatalog von Mängeln bei Hauptuntersuchungen (Mangelkatalog) mit Gültigkeit ab 1.07.2012 im Vergleich zum Mangelkatalog, der bis zum 30.06.2012 Anwendung fand:
(Bindestriche bewirken bei schmaler Bildschirm-Darstellung Zeilenumbrüche)
GM = Geringe Mängel
EM = Erhebliche Mängel
VU = Verkehrsunsicher
1. Bremsanlage
3ce17e59-95e3-4990-9797-d1e0475b9ae9
Nr.
Mangel-bezeichnung
GM
EM
VU
Nr.
Mangel-bezeichnung
GM
EM
VU
.
HU - Richtlinie alt
.
.
.
.
HU - Richtlinie neu
.
.
.
.
.
.
.
.
100
GESAMT-ANLAGE BREMSE
.
.
.
.
.
.
Vorgaben nicht eingehalen
.
X
X
101
BETRIEBS-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
101
BETRIEBS-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
.
Mindest-abbremsung nicht erreicht
.
X
X
.
Mindest-abbremsung nicht erreicht
.
X
X
.
System-daten nicht eingehalten
.
X
X
102
BETRIEBS-BREMSANLAGE - VORN
GM
EM
VU
102
BETRIEBS-BREMSANLAGE - EINZELACHSE
GM
EM
VU
.
keine Wirkung, einseitig ohne Wirkung, mögliche Ausfallgefahr;
.
X
X
.
keine Wirkung, einseitig ohne Wirkung;
.
X
X
.
ungenügende Wirkung, löst nicht:
.
X
.
.
Wirkung ungenügend, löst nicht:
.
X
.
.
ungleichmäßige Wirkung > 25 %
.
X
.
.
ungleichmäßig, Grenzwert überschritten
.
X
.
103
BETRIEBS-BREMSANLAGE - HINTEN
GM
EM
VU
103
> 102
.
keine Wirkung, einseitig ohne Wirkung, mögliche Ausfallgefahr;
.
X
X
.
ungenügende Wirkung, löst nicht;
.
X
.
.
ungleichmäßige Wirkung > 25 %
.
X
.
104
BETRIEBS-BREMSANLAGE - ABSTUFBARKEIT / ZEITVERHALTEN
GM
EM
VU
104
BETRIEBS-BREMSANLAGE - ABSTUFBARKEIT / ZEITVERHALTEN
GM
EM
VU
.
Betriebs- / Hilfsbrems-anlage nicht abstufbar;
.
X
.
.
Betriebs- / Hilfsbrems-anlage nicht abstufbar;
.
X
.
.
Druckanstieg in den Brems-zylindern bei vollem Durchtreten des Bremspedals zu langsam
.
X
.
.
Bremskraft-anstieg zu langsam
.
X
.
105
BETRIEBS-BREMSANLAGE - DICHTHEIT
GM
EM
VU
105
BETRIEBS-BREMSANLAGE - DICHTHEIT
GM
EM
VU
.
undicht, Druckabfall nach 3 min. > 0,4 bar
.
X
X
.
undicht, Druckabfall zu groß
.
X
X
106
HILFSBREMS-ANLAGE - WIRKUNG
GM
EM
VU
106
HILFSBREMS-ANLAGE
GM
EM
VU
.
ungenügend
.
X
.
.
Wirkung ungenügend
.
X
.
107
FESTSTELL-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
107
FESTSTELL-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
.
Wirkung ungenügend;
.
X
.
.
Wirkung ungenügend, löst nicht;
.
X
.
.
Systemdaten nicht eingehalten
.
X
.
108
FESTSTELL-BREMSANLAGE - GLEICH-MÄSSIGKEIT
GM
EM
VU
108
FESTSTELL-BREMSANLAGE - GLEICH-MÄSSIGKEIT
GM
EM
VU
.
bei FBA, die auch während der Fahrt betätigt werden können ungleichmäßige Wirkung > 50 %;
.
X
.
.
ungleichmäßig, Grenzwert überschritten
.
X
.
.
andere FBA > 95 %
.
X
.
109
DAUER-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
109
DAUER-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
.
fehlt, ohne Funktion, unzulässig;
.
X
.
.
fehlt, ohne Funktion, unzulässig;
.
X
.
.
wenn Wirkungsprüfung erfolgt: zu geringe / große Wirkung, nicht abstufbar
.
X
.
.
nicht ausreichende / zu große Wirkung, nicht abstufbar
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Befestiging / Anschlüsse mangelhaft
.
X
.
110
AUFLAUF-BREMSE
GM
EM
VU
110
AUFLAUF-BREMSE
GM
EM
VU
.
ungenügende Wirkung;
.
X
.
.
Wirkung ungenügend;
.
X
.
.
ohne Wirkung
.
.
X
.
ohne Wirkung;
.
.
X
111
FEDERSPEICHER - BREMSANLAGE
GM
EM
VU
111
FEDERSPEICHER - ZYLINDER
GM
EM
VU
.
ungenügende Wirkung
.
X
.
.
ohne Funktion, undicht, beschädigt, Befestigung mangelhaft
.
X
.
112
LUFTPRESSER - FÜLLZEIT
GM
EM
VU
112
LUFTPRESSER
GM
EM
VU
.
Füllzeit zu lang
.
X
.
.
Füllzeit zu lang
.
X
.
.
.
.
.
.
.
beschädigt
.
X
X
113
ENERGIES-PEICHER / DRUCKLUFT-BEHÄLTER
GM
EM
VU
113
ENERGIE-SPEICHER / DRUCKLUFT-BEHÄLTER / FROSTSCHUTZ-EINRICHTUNG
GM
EM
VU
.
undicht, Entwässerung ohne Funktion;
.
X
.
.
beschädigt; undicht; Entwässerung ohne Funktion;
.
X
.
.
ohne Kennzeichnung;
X
.
.
.
ohne Kennzeichnung;
X
.
.
.
Befestigung unsachgemäß; stark beschädigt;
.
X
.
.
Befestigung unsachgemäß; stark beschädigt;
.
X
.
114
BREMSKRAFT-VERSTÄRKER / HAUPT-BREMSZYLINDER
GM
EM
VU
114
BREMSKRAFT-VERSTÄRKER / HAUPT-BREMSZYLINDER
GM
EM
VU
.
Bremskraft-verstärker: schadhaft, unwirksam;
.
X
.
.
Bremskraft-verstärker: schadhaft, unwirksam;
.
X
.
.
Haupt-bremszylinder: schadhaft, undicht, lose;
.
X
X
.
Haupt-bremszylinder: schadhaft, undicht, lose;
.
X
X
.
Bremsflüssigkeits-menge: zu gering, unzureichend;
X
X
.
.
Bremsflüssigkeits-menge: zu gering;
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Bremsflüssigkeit unzureichend;
.
X
.
.
Vorratsbehälter schadhaft
.
X
.
.
Vorratsbehälter schadhaft
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Vorratsbehälter Verschluß-kappe fehlt
X
.
.
115
BETRIEBS-BREMSANLAGE PEDAL- / HEBELWEG
GM
EM
VU
115
BETRIEBS-BREMSANLAGE PEDAL- / HEBELWEG
GM
EM
VU
.
zu groß, keine ausreichende Wegreserve;
X
X
.
.
zu groß, keine ausreichende Wegreserve;
.
X
X
.
Pedal-oberfläche nicht rutschsicher;
.
X
.
.
Pedal-oberfläche nicht rutschsicher;
.
X
.
.
Lagerung ausgeschlagen oder schwergängig;
.
X
.
.
Lagerung ausgeschlagen oder schwergängig;
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Freigängigkeit der Bremsbetätigungs-einrichtung beeinträchtigt;
X
X
.
116
FESTSTELL-BREMSANLAGE HEBELWEG / FESTSTELL-EINRICHTUNG
GM
EM
VU
116
FESTSTELL-BREMSANLAGE HEBELWEG / FESTSTELL-EINRICHTUNG
GM
EM
VU
.
Hebelweg zu groß;
.
X
.
.
Hebelweg zu groß;
.
X
.
.
Feststell-einrichtung schadhaft, Lagerung ausgeschlagen;
.
X
.
.
Feststell-einrichtung schadhaft, Lagerung ausgeschlagen;
.
X
.
117
BREMSSEILE / BREMSGESTÄNGE
GM
EM
VU
117
BREMSSEILE / BREMSGESTÄNGE
GM
EM
VU
.
Bremsseil: beschädigt, nicht gesichert, schwergängig, Führung schadhaft;
X
X
.
.
Bremsseil: beschädigt, nicht gesichert, schwergängig, Führung schadhaft;
.
X
.
.
unsachgemäß befestigt;
.
X
.
.
Bremsseil: unsachgemäß befestigt;
.
X
.
.
Bremsgestänge / Gelenke: beschädigt, schwergängig, Gelenke nicht gesichert, Führungen ausgeschlagen
.
X
.
.
Bremsgestänge / Gelenke: beschädigt, schwergängig, Gelenke nicht gesichert, Lagerung ausgeschlagen
.
X
.
118
BREMSWELLEN / BREMSHEBEL / GESTÄNGE-STELLER
GM
EM
VU
118
BREMSWELLEN / BREMSHEBEL / GESTÄNGE-STELLER
GM
EM
VU
.
äußerlich beschädigt mit Funktions-beeinträchtigung;
.
X
.
.
beschädigt mit Funktions-beeinträchtigung;
.
X
.
.
schwergängig, Lager ausgeschlagen;
.
X
.
.
schwergängig, Lager ausgeschlagen;
.
X
.
119
BREMSLEITUNGEN - VORN; LINKS / RECHTS
GM
EM
VU
119
> 121
120
BREMSLEITUNGEN - HINTEN; LINKS/RECHTS
GM
EM
VU
120
> 121
121
BREMSLEITUNGEN - MITTE
GM
EM
VU
121
BREMSLEITUNGEN
GM
EM
VU
.
mögliche Ausfallgefahr;
.
X
X
.
Ausfallgefahr;
.
.
X
.
undicht, stark beschädigt, stark korrodiert;
X
X
.
.
undicht, beschädigt, stark korrodiert;
.
X
.
.
unsachgemäß verlegt oder befestigt;
.
X
.
.
unsachgemäß verlegt oder befestigt;
.
X
.
122
BREMSSCHLÄUCHE - VORN; LINKS / RECHTS
GM
EM
VU
122
> 123
123
BREMSSCHLÄUCHE - MITTE UND HINTEN; LINKS / RECHTS
GM
EM
VU
123
BREMSSCHLÄUCHE
GM
EM
VU
.
mögliche Ausfallgefahr;
.
X
X
.
Ausfallgefahr;
.
X
X
.
zu kurz, schadhaft, undicht;
X
X
.
.
zu kurz, schadhaft, undicht;
.
X
.
.
unsachgemäß montiert;
.
X
.
.
unsachgemäß montiert;
.
X
.
124
BREMSZYLINDER / -HUB / STAUB-MANSCHETTEN
GM
EM
VU
124
BREMSZYLINDER / -HUB / STAUB-MANSCHETTEN
GM
EM
VU
.
Bremszylinder: undicht, lose, unsachgemäß montiert;
.
X
X
.
Bremszylinder: fehlt, undicht, lose, unsachgemäß montiert, mangelhaft;
.
X
X
.
Bremszylinderhub: zu groß;
.
X
.
.
Bremszylinderhub: zu groß;
.
X
.
.
Staub-manschetten: stark beschädigt, fehlen
.
X
.
.
Staub-manschetten: beschädigt, fehlen;
.
X
.
125
AUFLAUF-BREMSANLAGE / ABREISS-SEIL
GM
EM
VU
125
AUFLAUF-BREMSANLAGE / ABREISS-SEIL
GM
EM
VU
.
Auflauf-einrichtungen: nicht genehmigte Ausführung, stark beschädigt;
.
X
.
.
Auflauf-einrichtungen: nicht genehmigte Ausführung, stark beschädigt;
.
X
.
.
unzulässige Stabilisierungs- einrichtung;
X
X
.
.
unzulässige Stabilisierungs- einrichtung;
.
X
.
.
Auflaufweg zu groß, Dämpfer mangelhaft;
X
X
.
.
Auflaufweg zu groß, Dämpfer ohne Wirkung;
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Staub-manschette mangelhaft;
X
X
.
.
.
.
.
.
.
Dämpfer mangelhaft;
X
.
.
.
Typschild fehlt;
X
.
.
.
Typschild fehlt;
X
.
.
.
.
.
.
.
.
Rückfahr-automatik funktioniert nicht / Rückfahr-sperre schadhaft;
.
X
.
.
Abreissseil: fehlt oder beschädigt;
.
X
.
.
Abreissseil: fehlt, beschädigt; Sollbrucheinrichtung fehlt
.
X
.
126
BREMSVENTILE / BREMSKRAFT-REGLER-FUNKTION / EINSTELLUNG
GM
EM
VU
126
DRUCKREGLER / BREMSVENTILE / BREMSKRAFT-REGLER - FUNKTION / EINSTELLUNG
GM
EM
VU
.
arbeitet nicht;
.
X
X
.
arbeitet nicht; arbeitet fehlerhaft;
.
X
.
.
.
.
.
.
.
beschädigt, undicht, fehlt
.
X
X
.
Bremskraft-regelung / -verteilung fehlerhaft
.
X
X
.
Bremskraft-regelung / -verteilung fehlerhaft
.
X
.
127
BREMSEN - KUPPLUNGS-KÖPFE
GM
EM
VU
127
BREMSEN - KUPPLUNGS-KÖPFE
GM
EM
VU
.
Absperrhahn, Kupplungskopf-ventil: äußerlich beschädigt mit Funktions-beeinträchtigung;
.
X
.
.
Absperrhahn unzulässig, falsch angebracht, vertauscht;
.
X
.
.
falsch angebracht, vertauscht
.
X
.
.
Kupplungskopf-ventil äusserlich beschädigt mit Funktions-beeinträchtigung, undicht;
.
X
X
128
BREMSTROMMELN / BREMSSCHEIBEN
GM
EM
VU
128
BREMSTROMMELN / BREMSSCHEIBEN
GM
EM
VU
.
Schlag, übermäßiger Verschleiß, starke Riefenbildung, Risse;
.
X
.
.
Schlag, übermäßiger Verschleiß, starke Riefenbildung, Risse;
.
X
.
.
Bruch oder unmittelbare Bruchgefahr;
.
.
X
.
fehlt, Bruch oder unmittelbare Bruchgefahr;
.
.
X
.
.
.
.
.
.
verschmutzt (Öl, Fett, usw.)
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Ankerplatte mangelhaft
.
X
.
129
BREMSBELÄGE - VORN/HINTEN
GM
EM
VU
129
BREMSBELÄGE
GM
EM
VU
.
Verschleißmaß des Herstellers erreicht oder unterschritten;
.
X
.
.
verschlissen
.
X
.
.
erheblich unterschritten;
.
X
X
.
Ausfallgefahr, Belag / Täger fehlt;
.
X
X
.
.
.
.
.
.
verschmutzt (Öl, Fett, usw.)
.
X
.
130
BREMSEN - FREIGÄNGIGKEIT
GM
EM
VU
130
RADBREMSE
GM
EM
VU
.
Einstellung (Beläge schleifen)
X
X
.
.
Freigängigkeit nicht ausreichend
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Freigängigkeit geringfügig eingeschränkt
X
.
.
131
PRÜF-ANSCHLÜSSE
GM
EM
VU
131
PRÜF-ANSCHLÜSSE
GM
EM
VU
.
schadhaft, fehlen, unzugänglich
X
X
.
.
schadhaft, fehlen, unzugänglich
.
X
.
132
ALB - SCHILD
GM
EM
VU
132
ALB - SCHILD
GM
EM
VU
.
fehlt, nicht lesbar, Einstelldaten unvollständig oder fehlerhaft;
X
X
.
.
fehlt, nicht lesbar, Einstelldaten unvollständig oder fehlerhaft;
.
X
.
.
sonstige Mängel
X
.
.
133
DRUCK-WARNANZEIGE / MANOMETER
GM
EM
VU
133
DRUCK-WARNANZEIGE / DRUCK-ANZEIGE
GM
EM
VU
.
Druck-warnanzeige / Kontrollleuchte schadhaft;
X
X
.
.
Druck-warnanzeige / Kontrollleuchte ohne Funktion
.
X
.
.
Manometer schadhaft
X
.
.
.
Druckanzeige stark abweichende Anzeige, ohne Funktion, schadhaft;
.
X
.
134
FEDERSPEICHER - BREMSANLAGE
GM
EM
VU
134
FEDERSPEICHER - BREMSANLAGE
GM
EM
VU
.
Warneinrichtung ohne Funktion
.
X
.
.
Warneinrichtung ohne Funktion
.
X
.
135
AUTOMATISCHER BLOCKIER-VERHINDERER
GM
EM
VU
135
AUTOMATISCHER BLOCKIER-VERHINDERER
GM
EM
VU
.
Warneinrichtung: Fehlermeldung über Warneinrichtung (Warnleuchte)
.
X
.
.
Warneinrichtung Fehlermeldung
.
X
.
136
DRUCK-SICHERUNGS-VENTIL
GM
EM
VU
136
DRUCK-SICHERUNGS-VENTIL
GM
EM
VU
.
Drucksicherung nicht funktionssicher
.
X
X
.
Drucksicherung nicht funktionssicher
.
X
X
137
ABREISS - SICHERUNG
GM
EM
VU
137
ABREISS - SICHERUNG
GM
EM
VU
.
am Kraftfahrzeug: Federspeicher-Bremszylinder werden entlüftet
.
.
X
.
Federspeicher-Bremszylinder am Kraftfahrzeug werden entlüftet;
.
X
X
.
Selbsttätige Entlüftung der Vorratsleitung setzt nicht ein am Anhänger:
.
.
X
.
Anhänger-steuerventil mit Funktions-beeinträchtigung, keine Entlüftung der Vorratsleitung
.
X
X
.
selbsttätige Bremsung des Anhängers setzt nicht ein
.
.
X
.
Anhänger-bremsventil mit Funktions-beeinträchtigung
.
X
X
1 Antworten
Die 47. Verordnung zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften v. 10.05.2012 wurde im Bundesgesetzblatt Teil I S. 1086 verkündet und ist am 1.07.2012 in Kraft getreten. Im Verkehrsblatt 11/2012 S.373-488 ist der Wortlaut nachzulesen. Das Verkehrsblatt kann beim Verkehrsblattverlag in Dortmund bezogen werden.
Beurteilungskatalog von Mängeln bei Hauptuntersuchungen (Mangelkatalog) mit Gültigkeit ab 1.07.2012 im Vergleich zum Mangelkatalog, der bis zum 30.06.2012 Anwendung fand:
(Bindestriche bewirken bei schmaler Bildschirm-Darstellung Zeilenumbrüche)
GM = Geringe Mängel
EM = Erhebliche Mängel
VU = Verkehrsunsicher
1. Bremsanlage
858951d8-ad44-4127-b31d-39fa28d08cc9
Nr.
Mangel-bezeichnung
GM
EM
VU
Nr.
Mangel-bezeichnung
GM
EM
VU
.
HU - Richtlinie alt
.
.
.
.
HU - Richtlinie neu
.
.
.
.
.
.
.
.
100
GESAMT-ANLAGE BREMSE
.
.
.
.
.
.
Vorgaben nicht eingehalen
.
X
X
101
BETRIEBS-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
101
BETRIEBS-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
.
Mindest-abbremsung nicht erreicht
.
X
X
.
Mindest-abbremsung nicht erreicht
.
X
X
.
System-daten nicht eingehalten
.
X
X
102
BETRIEBS-BREMSANLAGE - VORN
GM
EM
VU
102
BETRIEBS-BREMSANLAGE - EINZELACHSE
GM
EM
VU
.
keine Wirkung, einseitig ohne Wirkung, mögliche Ausfallgefahr;
.
X
X
.
keine Wirkung, einseitig ohne Wirkung;
.
X
X
.
ungenügende Wirkung, löst nicht:
.
X
.
.
Wirkung ungenügend, löst nicht:
.
X
.
.
ungleichmäßige Wirkung > 25 %
.
X
.
.
ungleichmäßig, Grenzwert überschritten
.
X
.
103
BETRIEBS-BREMSANLAGE - HINTEN
GM
EM
VU
103
> 102
.
keine Wirkung, einseitig ohne Wirkung, mögliche Ausfallgefahr;
.
X
X
.
ungenügende Wirkung, löst nicht;
.
X
.
.
ungleichmäßige Wirkung > 25 %
.
X
.
104
BETRIEBS-BREMSANLAGE - ABSTUFBARKEIT / ZEITVERHALTEN
GM
EM
VU
104
BETRIEBS-BREMSANLAGE - ABSTUFBARKEIT / ZEITVERHALTEN
GM
EM
VU
.
Betriebs- / Hilfsbrems-anlage nicht abstufbar;
.
X
.
.
Betriebs- / Hilfsbrems-anlage nicht abstufbar;
.
X
.
.
Druckanstieg in den Brems-zylindern bei vollem Durchtreten des Bremspedals zu langsam
.
X
.
.
Bremskraft-anstieg zu langsam
.
X
.
105
BETRIEBS-BREMSANLAGE - DICHTHEIT
GM
EM
VU
105
BETRIEBS-BREMSANLAGE - DICHTHEIT
GM
EM
VU
.
undicht, Druckabfall nach 3 min. > 0,4 bar
.
X
X
.
undicht, Druckabfall zu groß
.
X
X
106
HILFSBREMS-ANLAGE - WIRKUNG
GM
EM
VU
106
HILFSBREMS-ANLAGE
GM
EM
VU
.
ungenügend
.
X
.
.
Wirkung ungenügend
.
X
.
107
FESTSTELL-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
107
FESTSTELL-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
.
Wirkung ungenügend;
.
X
.
.
Wirkung ungenügend, löst nicht;
.
X
.
.
Systemdaten nicht eingehalten
.
X
.
108
FESTSTELL-BREMSANLAGE - GLEICH-MÄSSIGKEIT
GM
EM
VU
108
FESTSTELL-BREMSANLAGE - GLEICH-MÄSSIGKEIT
GM
EM
VU
.
bei FBA, die auch während der Fahrt betätigt werden können ungleichmäßige Wirkung > 50 %;
.
X
.
.
ungleichmäßig, Grenzwert überschritten
.
X
.
.
andere FBA > 95 %
.
X
.
109
DAUER-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
109
DAUER-BREMSANLAGE
GM
EM
VU
.
fehlt, ohne Funktion, unzulässig;
.
X
.
.
fehlt, ohne Funktion, unzulässig;
.
X
.
.
wenn Wirkungsprüfung erfolgt: zu geringe / große Wirkung, nicht abstufbar
.
X
.
.
nicht ausreichende / zu große Wirkung, nicht abstufbar
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Befestiging / Anschlüsse mangelhaft
.
X
.
110
AUFLAUF-BREMSE
GM
EM
VU
110
AUFLAUF-BREMSE
GM
EM
VU
.
ungenügende Wirkung;
.
X
.
.
Wirkung ungenügend;
.
X
.
.
ohne Wirkung
.
.
X
.
ohne Wirkung;
.
.
X
111
FEDERSPEICHER - BREMSANLAGE
GM
EM
VU
111
FEDERSPEICHER - ZYLINDER
GM
EM
VU
.
ungenügende Wirkung
.
X
.
.
ohne Funktion, undicht, beschädigt, Befestigung mangelhaft
.
X
.
112
LUFTPRESSER - FÜLLZEIT
GM
EM
VU
112
LUFTPRESSER
GM
EM
VU
.
Füllzeit zu lang
.
X
.
.
Füllzeit zu lang
.
X
.
.
.
.
.
.
.
beschädigt
.
X
X
113
ENERGIES-PEICHER / DRUCKLUFT-BEHÄLTER
GM
EM
VU
113
ENERGIE-SPEICHER / DRUCKLUFT-BEHÄLTER / FROSTSCHUTZ-EINRICHTUNG
GM
EM
VU
.
undicht, Entwässerung ohne Funktion;
.
X
.
.
beschädigt; undicht; Entwässerung ohne Funktion;
.
X
.
.
ohne Kennzeichnung;
X
.
.
.
ohne Kennzeichnung;
X
.
.
.
Befestigung unsachgemäß; stark beschädigt;
.
X
.
.
Befestigung unsachgemäß; stark beschädigt;
.
X
.
114
BREMSKRAFT-VERSTÄRKER / HAUPT-BREMSZYLINDER
GM
EM
VU
114
BREMSKRAFT-VERSTÄRKER / HAUPT-BREMSZYLINDER
GM
EM
VU
.
Bremskraft-verstärker: schadhaft, unwirksam;
.
X
.
.
Bremskraft-verstärker: schadhaft, unwirksam;
.
X
.
.
Haupt-bremszylinder: schadhaft, undicht, lose;
.
X
X
.
Haupt-bremszylinder: schadhaft, undicht, lose;
.
X
X
.
Bremsflüssigkeits-menge: zu gering, unzureichend;
X
X
.
.
Bremsflüssigkeits-menge: zu gering;
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Bremsflüssigkeit unzureichend;
.
X
.
.
Vorratsbehälter schadhaft
.
X
.
.
Vorratsbehälter schadhaft
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Vorratsbehälter Verschluß-kappe fehlt
X
.
.
115
BETRIEBS-BREMSANLAGE PEDAL- / HEBELWEG
GM
EM
VU
115
BETRIEBS-BREMSANLAGE PEDAL- / HEBELWEG
GM
EM
VU
.
zu groß, keine ausreichende Wegreserve;
X
X
.
.
zu groß, keine ausreichende Wegreserve;
.
X
X
.
Pedal-oberfläche nicht rutschsicher;
.
X
.
.
Pedal-oberfläche nicht rutschsicher;
.
X
.
.
Lagerung ausgeschlagen oder schwergängig;
.
X
.
.
Lagerung ausgeschlagen oder schwergängig;
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Freigängigkeit der Bremsbetätigungs-einrichtung beeinträchtigt;
X
X
.
116
FESTSTELL-BREMSANLAGE HEBELWEG / FESTSTELL-EINRICHTUNG
GM
EM
VU
116
FESTSTELL-BREMSANLAGE HEBELWEG / FESTSTELL-EINRICHTUNG
GM
EM
VU
.
Hebelweg zu groß;
.
X
.
.
Hebelweg zu groß;
.
X
.
.
Feststell-einrichtung schadhaft, Lagerung ausgeschlagen;
.
X
.
.
Feststell-einrichtung schadhaft, Lagerung ausgeschlagen;
.
X
.
117
BREMSSEILE / BREMSGESTÄNGE
GM
EM
VU
117
BREMSSEILE / BREMSGESTÄNGE
GM
EM
VU
.
Bremsseil: beschädigt, nicht gesichert, schwergängig, Führung schadhaft;
X
X
.
.
Bremsseil: beschädigt, nicht gesichert, schwergängig, Führung schadhaft;
.
X
.
.
unsachgemäß befestigt;
.
X
.
.
Bremsseil: unsachgemäß befestigt;
.
X
.
.
Bremsgestänge / Gelenke: beschädigt, schwergängig, Gelenke nicht gesichert, Führungen ausgeschlagen
.
X
.
.
Bremsgestänge / Gelenke: beschädigt, schwergängig, Gelenke nicht gesichert, Lagerung ausgeschlagen
.
X
.
118
BREMSWELLEN / BREMSHEBEL / GESTÄNGE-STELLER
GM
EM
VU
118
BREMSWELLEN / BREMSHEBEL / GESTÄNGE-STELLER
GM
EM
VU
.
äußerlich beschädigt mit Funktions-beeinträchtigung;
.
X
.
.
beschädigt mit Funktions-beeinträchtigung;
.
X
.
.
schwergängig, Lager ausgeschlagen;
.
X
.
.
schwergängig, Lager ausgeschlagen;
.
X
.
119
BREMSLEITUNGEN - VORN; LINKS / RECHTS
GM
EM
VU
119
> 121
120
BREMSLEITUNGEN - HINTEN; LINKS/RECHTS
GM
EM
VU
120
> 121
121
BREMSLEITUNGEN - MITTE
GM
EM
VU
121
BREMSLEITUNGEN
GM
EM
VU
.
mögliche Ausfallgefahr;
.
X
X
.
Ausfallgefahr;
.
.
X
.
undicht, stark beschädigt, stark korrodiert;
X
X
.
.
undicht, beschädigt, stark korrodiert;
.
X
.
.
unsachgemäß verlegt oder befestigt;
.
X
.
.
unsachgemäß verlegt oder befestigt;
.
X
.
122
BREMSSCHLÄUCHE - VORN; LINKS / RECHTS
GM
EM
VU
122
> 123
123
BREMSSCHLÄUCHE - MITTE UND HINTEN; LINKS / RECHTS
GM
EM
VU
123
BREMSSCHLÄUCHE
GM
EM
VU
.
mögliche Ausfallgefahr;
.
X
X
.
Ausfallgefahr;
.
X
X
.
zu kurz, schadhaft, undicht;
X
X
.
.
zu kurz, schadhaft, undicht;
.
X
.
.
unsachgemäß montiert;
.
X
.
.
unsachgemäß montiert;
.
X
.
124
BREMSZYLINDER / -HUB / STAUB-MANSCHETTEN
GM
EM
VU
124
BREMSZYLINDER / -HUB / STAUB-MANSCHETTEN
GM
EM
VU
.
Bremszylinder: undicht, lose, unsachgemäß montiert;
.
X
X
.
Bremszylinder: fehlt, undicht, lose, unsachgemäß montiert, mangelhaft;
.
X
X
.
Bremszylinderhub: zu groß;
.
X
.
.
Bremszylinderhub: zu groß;
.
X
.
.
Staub-manschetten: stark beschädigt, fehlen
.
X
.
.
Staub-manschetten: beschädigt, fehlen;
.
X
.
125
AUFLAUF-BREMSANLAGE / ABREISS-SEIL
GM
EM
VU
125
AUFLAUF-BREMSANLAGE / ABREISS-SEIL
GM
EM
VU
.
Auflauf-einrichtungen: nicht genehmigte Ausführung, stark beschädigt;
.
X
.
.
Auflauf-einrichtungen: nicht genehmigte Ausführung, stark beschädigt;
.
X
.
.
unzulässige Stabilisierungs- einrichtung;
X
X
.
.
unzulässige Stabilisierungs- einrichtung;
.
X
.
.
Auflaufweg zu groß, Dämpfer mangelhaft;
X
X
.
.
Auflaufweg zu groß, Dämpfer ohne Wirkung;
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Staub-manschette mangelhaft;
X
X
.
.
.
.
.
.
.
Dämpfer mangelhaft;
X
.
.
.
Typschild fehlt;
X
.
.
.
Typschild fehlt;
X
.
.
.
.
.
.
.
.
Rückfahr-automatik funktioniert nicht / Rückfahr-sperre schadhaft;
.
X
.
.
Abreissseil: fehlt oder beschädigt;
.
X
.
.
Abreissseil: fehlt, beschädigt; Sollbrucheinrichtung fehlt
.
X
.
126
BREMSVENTILE / BREMSKRAFT-REGLER-FUNKTION / EINSTELLUNG
GM
EM
VU
126
DRUCKREGLER / BREMSVENTILE / BREMSKRAFT-REGLER - FUNKTION / EINSTELLUNG
GM
EM
VU
.
arbeitet nicht;
.
X
X
.
arbeitet nicht; arbeitet fehlerhaft;
.
X
.
.
.
.
.
.
.
beschädigt, undicht, fehlt
.
X
X
.
Bremskraft-regelung / -verteilung fehlerhaft
.
X
X
.
Bremskraft-regelung / -verteilung fehlerhaft
.
X
.
127
BREMSEN - KUPPLUNGS-KÖPFE
GM
EM
VU
127
BREMSEN - KUPPLUNGS-KÖPFE
GM
EM
VU
.
Absperrhahn, Kupplungskopf-ventil: äußerlich beschädigt mit Funktions-beeinträchtigung;
.
X
.
.
Absperrhahn unzulässig, falsch angebracht, vertauscht;
.
X
.
.
falsch angebracht, vertauscht
.
X
.
.
Kupplungskopf-ventil äusserlich beschädigt mit Funktions-beeinträchtigung, undicht;
.
X
X
128
BREMSTROMMELN / BREMSSCHEIBEN
GM
EM
VU
128
BREMSTROMMELN / BREMSSCHEIBEN
GM
EM
VU
.
Schlag, übermäßiger Verschleiß, starke Riefenbildung, Risse;
.
X
.
.
Schlag, übermäßiger Verschleiß, starke Riefenbildung, Risse;
.
X
.
.
Bruch oder unmittelbare Bruchgefahr;
.
.
X
.
fehlt, Bruch oder unmittelbare Bruchgefahr;
.
.
X
.
.
.
.
.
.
verschmutzt (Öl, Fett, usw.)
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Ankerplatte mangelhaft
.
X
.
129
BREMSBELÄGE - VORN/HINTEN
GM
EM
VU
129
BREMSBELÄGE
GM
EM
VU
.
Verschleißmaß des Herstellers erreicht oder unterschritten;
.
X
.
.
verschlissen
.
X
.
.
erheblich unterschritten;
.
X
X
.
Ausfallgefahr, Belag / Täger fehlt;
.
X
X
.
.
.
.
.
.
verschmutzt (Öl, Fett, usw.)
.
X
.
130
BREMSEN - FREIGÄNGIGKEIT
GM
EM
VU
130
RADBREMSE
GM
EM
VU
.
Einstellung (Beläge schleifen)
X
X
.
.
Freigängigkeit nicht ausreichend
.
X
.
.
.
.
.
.
.
Freigängigkeit geringfügig eingeschränkt
X
.
.
131
PRÜF-ANSCHLÜSSE
GM
EM
VU
131
PRÜF-ANSCHLÜSSE
GM
EM
VU
.
schadhaft, fehlen, unzugänglich
X
X
.
.
schadhaft, fehlen, unzugänglich
.
X
.
132
ALB - SCHILD
GM
EM
VU
132
ALB - SCHILD
GM
EM
VU
.
fehlt, nicht lesbar, Einstelldaten unvollständig oder fehlerhaft;
X
X
.
.
fehlt, nicht lesbar, Einstelldaten unvollständig oder fehlerhaft;
.
X
.
.
sonstige Mängel
X
.
.
133
DRUCK-WARNANZEIGE / MANOMETER
GM
EM
VU
133
DRUCK-WARNANZEIGE / DRUCK-ANZEIGE
GM
EM
VU
.
Druck-warnanzeige / Kontrollleuchte schadhaft;
X
X
.
.
Druck-warnanzeige / Kontrollleuchte ohne Funktion
.
X
.
.
Manometer schadhaft
X
.
.
.
Druckanzeige stark abweichende Anzeige, ohne Funktion, schadhaft;
.
X
.
134
FEDERSPEICHER - BREMSANLAGE
GM
EM
VU
134
FEDERSPEICHER - BREMSANLAGE
GM
EM
VU
.
Warneinrichtung ohne Funktion
.
X
.
.
Warneinrichtung ohne Funktion
.
X
.
135
AUTOMATISCHER BLOCKIER-VERHINDERER
GM
EM
VU
135
AUTOMATISCHER BLOCKIER-VERHINDERER
GM
EM
VU
.
Warneinrichtung: Fehlermeldung über Warneinrichtung (Warnleuchte)
.
X
.
.
Warneinrichtung Fehlermeldung
.
X
.
136
DRUCK-SICHERUNGS-VENTIL
GM
EM
VU
136
DRUCK-SICHERUNGS-VENTIL
GM
EM
VU
.
Drucksicherung nicht funktionssicher
.
X
X
.
Drucksicherung nicht funktionssicher
.
X
X
137
ABREISS - SICHERUNG
GM
EM
VU
137
ABREISS - SICHERUNG
GM
EM
VU
.
am Kraftfahrzeug: Federspeicher-Bremszylinder werden entlüftet
.
.
X
.
Federspeicher-Bremszylinder am Kraftfahrzeug werden entlüftet;
.
X
X
.
Selbsttätige Entlüftung der Vorratsleitung setzt nicht ein am Anhänger:
.
.
X
.
Anhänger-steuerventil mit Funktions-beeinträchtigung, keine Entlüftung der Vorratsleitung
.
X
X
.
selbsttätige Bremsung des Anhängers setzt nicht ein
.
.
X
.
Anhänger-bremsventil mit Funktions-beeinträchtigung
.
X
X