Abkürzungen hier im Forum

[CC5555]

Hallo @ all!

In einem anderen Thread kam kürzlich die Frage auf, was denn mit einigen Abkürzungen gemeint sein könnte. 😕
Klar, wir sind ein (auch) technisches Forum.
Aber bei einigen Beiträgen muss ich auch schon mal überlegen, was hinter der einen oder anderen Abkürzung stecken könnte und es mir aus dem Kontext zusammenreimen.
Wie muss es da erst unseren Quereinsteigern gehen? 😉

Daher habe ich hier mal ein paar Abkürzungen zusammengeschrieben, die mir spontan einfielen.
Ihr seid herzlich eingeladen, die Liste zu erweitern und dann wieder hochzuladen. Damit das einfach geht, habe ich ein Standardformat gewählt, nämlich eine ältere Excel-Version.

Vielleicht könnte jemand damit anfangen, der weiß, was SAM jetzt genau bedeutet???

Wenn die Liste lang genug geworden ist, übernimmt Jock sie bestimmt gern in die FAQ.

Feuer frei!
Stefan

Edit: Nehmt als Grundlage bitte die jeweils letzte Version...

[CC5555]

Hmmm...
Eigentlich hätte ich´s mir denken können. Sowas musste es schon geben.
Jock, kannst Du den letzten Beitrag mit der Zusammenfassung einfach so verlinken?
Allerdings sollten wir die Jungs um Erlaubnis fragen. Ich mach das mal.

Greets, Stefan,
der nicht unbedingt das Rad neu erfinden muss...

[Standspurpirat26]

Sorry Stefan!!! 🙁

habe einfach nur gegoogelt. Aber vielleicht können wir ja besser werden?
Fragen kostet nichts. 😁

HG
Jochen

[CC5555]

Danke Jock!

Wenn die "Nachbarn" uns die Übernahme gestatten, kopiere die Liste hier hinein.
Das ist dann auch einfacher in der Anwendung, als wenn da erst eine Excel-Liste erscheint. Die habe ich nur als Ausgangspunkt gewählt, um im Nachhinein alphabetisch sortieren zu können...

Greets, Stefan

[CC5555]

Gute Nachrichten!!!

RuedigerV8, der Urheber der Abkürzungssammlung im S-Klasse-Forum, hat uns das "Abschreiben" gestattet. Erstaunlicherweise konnte ich aus unserer heutigen Sammlung noch einige Punkte ergänzen... 😉

Jock: Feuer frei!

4MATIC = Automatisch geregelter 4-Radantrieb
AAG = Anhängeranschlussgerät
AB = Airbag
ABC = Active Body Control (hydraulisches Fahrwerk mit Wankausgleich)
ABL = Außenbeleuchtung
ABR = Adaptive Brake
ABS = Antiblockiersystem
ABW = Abstandswarner
ACC = Automatic Cruise Control (Tempomat)
ADS = Adaptives Dämpfungs-System
AFB = Auffindbeleuchtung
AFE = Automatische Fahrspurerkennung
AG = Automatisches Getriebe
AGW = Audiogateway
AHK/AHV = Anhängerkupplung/Anhängevorrichtung
AKR = Antiklopfregelung
AKSE = Automatische Kindersitzerkennung
ALDA = Atmosphärische Ladedruck-Anpassung
APS = Auto-Pilot-System
ARF = Abgasrückführung
ARMIN = Airbag mit integriertem Notrufsystem
AS = Abschleppschutz
ASA = Automatische Spiegelabblendung
ASD = Automatisches Sperr-Differential
ASF = Abschaltventil Fahrberechtigungssystem
ASR = Antriebs-Schlupf-Regelung
ASSYST = Aktives Service System (Inspektion)
ATA = Außentemperaturanzeige
ATF = AutomaticTransmissionFluid (Getriebeöl für die Automatik)
ATG = Austauschgetriebe (auch für Automatik verwendet)
ATM = Austauschmotor
AW = Arbeitswerte (Berechnungsgrundlage für Werkstattpreise)
AWR = Abstandswarnradar
AZB = Abzockbude (Synonym zum "Freundlichen"😉
BA = Bedienungsanleitung
BAS = Bremsassistent
BE = Blue Efficiency
BR = Baureihe, z. B. BR220 ist der W220
BT = Bluetooth
C = Coupé, z. B. C140
CAN = Control Area Network (Datenbus)
CAS = City-Assistent-System
CDI = Common-Rail Diesel Injection
CDW = CD-Wechsler
CNS Communikations und Navigations System
COMAND = Cockpit Management and Data System
CV = Cabriolet-Verdeck
CVT = Continuously Variable Transmission
D2B = Digital Data Bus
DAS = Stardiagnose, auch SD
DBE = Steuergerät Dachbedieneinheit
DH = Diagnose-Handbuch
DOHC = Doppelte Obenliegende Nockenwelle
DPF = Dieselpartikelfilter
DTR = Distronic (Abstandsregeltempomat)
DZM = Drehzalmesser
E-Call = Emergency-Call (Notrufsystem)
ECE = Economic Commission for Europe
ECI = Electronic Controlled Ignition
EDC = Electronic Diesel Control
EDR = Elektronische Diesel Regelung
EDS = Elektronisches Diesel-System
EDW = Einbruch-Diebstahl-Warnanlage
EFB = Elektrische Feststellbremse
EFH = Elektrische Fensterheber
EFP = Elektronisches Fahrpedal
EGS = Elektronische Getriebe-Steuerung (oder elektrohydr. Steuereinheit oder vulgo Schaltplatte)
EHD = Elektronisches Hochdruck Diesel-Einspritzsystem
ELR = Elektronische Leerlaufdrehzahlregelung
ELV = Elektrische Lenkungsverriegelung.
EOBD = Europäische On-Board Diagnose
EPC = Electronic Power Control
EPC = Electronic Parts Catalogue
ERE= Diesel-Einspritzanlage (Elektronisches Reiheneinspritzsystem)
ESG = Einscheibensicherheitsglas
ESL = Elektrische Spiegel-, Lenksäulenver-stellung, Spiegelheizung
ESP = Electronisches Stabilitätsprogramm/Fahrdynamikregelung
ESP = Einspritzpumpe (Diesel)
ESV-H = Elektrische Sitzverstellung hinten
ESV-VL = Elektrische Sitzverstellung vorn links
ESV-VR = Elektrische Sitzverstellung vorn rechts
ET = Einpresstiefe
ETC = englisch für ESP/Fahrdynamikregelung
ETS = Elektronisches-Traktions-System
EVE = Diesel-Einspritzanlage (Elektronisches Verteilereinspritzsystem)
EVL = Elektrisch verstellbare Lenksäule
EWM = Elektronisches Wählhebelmodul
EZS = Steuergerät Elektronischer Zündstartschalter/Zündschloß
FAN = Fanfarensignalanlage
FB = Forenabkürzung für Fernbedienung, je nach Zusammenhang auch Feststellbremse
FBS = Fahrberechtigungssystem
FDS-VL = Fahrdynamischer Sitz vorn links
FDS-VR = Fahrdynamischer Sitz vorn rechts
FFZ = Funk-Fernbedienung/Elektrische Zentralverriegelung
FFZ/IFZ = Funk/Infrarot-Fernbedienung für Zentralverriegelung
FG = Funktionsgruppe
FL = Facelift
FOND-KLA = Fondklimatisierung
FSA = Freisprechanlage
FSG = Fondsteuergerät
FUG = Funktionsuntergruppe
GAS = Gefährdeten-Alarm-System
GES = Geschwindigkeitssignal
GM = Grundmodul
GOTIS = GSP Online Technic Information System (für uns vor allem für Sonderwerkzeuge interessant)
GPS = Global-Positioning System
GUB = Gurtbringer
GUS = Gurtstraffer
GW = Gebrauchtwagen / Geschäftswagen
HAL = Hinterachslenkung
HAU = Heizungsautomatik
HDF = Heckdeckelfernöffnung
HDFS = Heckdeckelfernschliessung
HDS = Heckdeckel-Steuerung
HFM = Benzin-Einspritz- und Zündsystem (Heißfilm Motorsteuerung)
HFS = Heizbare Frontscheibe
HHS = Heizbare Heckscheibe
HHT = Hand-Held-Tester
HPF = Hydropneumatische Federung
HDZS/HZS = Heckdeckel Zusatzsicherung
HK = Harman Kardon (Soundsystem)
HW = Hardware
ICS = Information und Communikations System
IFZ = Infrarot-Fernbedienung für Zentralverriegelung
ILS = Intelligent Light System
IR = Infrarot
IRS = Innenraumschutz
ISM = Intelligentes Servomodul
JS = Junge Sterne (junge Gebrauchte bei Mercedes)
JW = Jahreswagen
K-KLA = Komfort-Klimatisierungsautomatik
KAF = Kopfstützenabsenkung im Fond
KAT = Katalysator
KBE-H = Klimabedieneinheit hinten
KFB = Komfortbetätigung
KG = Keyless Go
KI = Kombi-Instrument (Tacho, Drehzalmesser, Infos)
KIW = Kombiinstrument mit Wartungsanzeige (so heißt es in der SD)
KLA = Klimatisierungsautomatik
KLR = Kaltlaufregler
KLS = Klimasitz
KM = Kompassmodul
KPR = Kraftstoffpumpemrelais
KSG = Komfortschaltgetriebe
KW = Kurbelwinkel
KWS = Kurbelwellensensor
LCI = Life Cycle Impulse, eine Überarbeitung eines Fahrzeugmodells bei BMW
LDH = Lamellendach
LH = Benzin-Einspritzanlage
LIMA = Lichtmaschine
LL = Linkslenker
LLK = Ladeluftkühler
LLR = Leerlaufregelung
LMM = Luftmassenmesser
LRH = Lenkradheizung
LS = Servo-Lenkgetriebe
LSA = Lautsprecheranlage (Sound-System)
LVDS Low Voltage Differential Signal
LWR = Leuchtweitenregulierung
M… = Benzinmotorenserie - Modellbezeichnung CGI
MAS = Motoraggregate-Steuergerät
ME = Benzin-Einspritz- und Zündsystem ME (Motor-Elektronik)
ME 2.8 = zentrales Motorsteuergerät (S 500 L)
MG = Mechanisches Getriebe
MKL = Motorkontroll-Leuchte (gelbe Kontroll-Leuchte im KI, zeigt Störungen im Abgassystem oder Fehler bei vorhandener Autogasanlage)
MKL-H = Multikonturlehne hinten
MKL-VL = Multikonturlehne vorn links
MKL-VR = Multikonturlehne vorn rechts
MKS = Multikontursitz
MoPf = Modellpflege
MOST = Media Oriented System Transport.
MRA = Motor-Restwärme-Anlage
MRM = Mantelrohrmodul
MRS = Multifunktionsrückhaltesystem (Airbags)
MSD = Mittelschalldämpfer
MSG = Motorsteuergerät
MSR = Motorschleppmoment-Regelung
MSS = Multifunktionssteuergerät Sonderfahrzeuge
NL = Niederlassung
NSH = Nachtsichthilfe
NTK = Niedrigtemperaturkreislauf
NV = Niederverdichtet
NWS = Nockenwellensensor
OBD = Onboarddiagnose
OBF = Oberes Bedienfeld
OHC = Obenliegende Nockenwelle
OM… = Ölmotorenserie (Diesel) - Modellbezeichnung CDI oder BlueTec
OMS = Operating-Monitoring-System
OSL = Orthopädische Sitzlehne
OT = Oberer Totpunkt
PE = Plan Elektrik
PFDS = Pumpe Fahrdynamischer Sitz
PLA = Pneumatische Leerlaufanhebung
PML = Parameterlenkung
PMS = Benzin-Einspritz- und Zündsystem (Druck Motorsteuerung)
POI = Points Of Interest
PSE = Pneumatische Steuereinheit (eine Bi-Druck-Pumpe, die Unter -bzw Überdruck erzeugen kann, für ALLES mit Druckluft außer Airmatic)
PSV = Partielle Saugrohrvorwärmung
PTS = Parktronic-System
R = Roadster, z. B. R129 (SL)
R = Rückwärtsgang
RA = Reparatur-Anleitung
RBA = Rahmen-Boden-Anlage
RDK = Reifendruck Kontrolle
RDS = Radio-Data-System
RDU = Reifendruck Überwachung
RDW = Reifendruckverlust-Warnung
RevGUS-VL = Reversibler Gurtstraffer vorn links
RevGUS-VR = Reversibler Gurtstraffer vorn rechts
RFH = Rückfahrhilfe (Parktronic-Sytem)
RL = Rechtslenker
RRE = Reiserechner
RÜF = Rückrüstlösung/Katalysator-Rückrüstsatz
RV = Roadster-Verdeck
RWT = Steuergerät Rückwandtür
S = Kombiversion, z. B. S211 ist die T-Version der BR211
S/S = Start/Stop System
SA = Sonderausstattung
SAM = Signalerfaß- und Ansteuerungsmodul
SAM-FOND = Signalerfass- und Ansteuerungsmodul im Fond
SAM-VL = Signalerfass- und Ansteuerungsmodul vorn links
SAM-VR = Signalerfass- und Ansteuerungsmodul vorn rechts
SBC = Sensotronic Brake Control
SBL = Sitzbelüftung
SBS = Sprach-Bedien-System (Linguatronic)
SD = Systemdiagnose Star-Diagnose (nur echt mit dem Laptop - kann NUR MB), auch DAS
SDAR = Sateliten Digital Audio Radio (Satelitenradio)
SH = Standheizung
SHA = Spurhalteassistent
SHD = Schiebe-Hebe-Dach
SHI = Schließhilfe
SHZ = Sitzheizung
SI = Serviceintervall
SIF = Sitzheizung/Fond (Sitzheizung für Fondsitz links und rechts)
SiFi = Sindelfingen (Mercedes-Werk)
SIH = Sitzheizung
SKF = Steuergerät Kombifunktionen
SOSI = Sondersignalanlage
SPH = Spiegelheizung
SPK = Spiegel-Abklappung
SRA = Scheinwerfer-Reinigungsanlage
SRS = Sicherheitsrückhaltesystem (Airbags und Zubehör)
SRU = Saugrohrunterdruck-Unterstützung
SSA = Start-Stop-Automatik
STH = Standheizung
SVS = Servoschließung (Servoschließung für Türen und Heckdeckel)
SW = Scheinwerfer bzw. Software
SWSG-L = Scheinwerfer-Steuergerät links
SWSG-R = Scheinwerfer-Steuergerät rechts
TAU = Temperaturautomatik (Klimaanlage)
TD = Time Division, Drehzahlsignal, Diesel
TE = Threadersteller-/eröffner
TEL = Telefon
TELE AID = Telematic Alarm Identification on Demand (Notrufsystem)
TIPS = tagesaktuelle produkttechnische Reparaturinformationen für Fahrzeuge der Marken Mercedes-Benz und Smart
TN = Drehzahlsignal EZL/AKR
TPM = Tempomat
TS = TE/Threadstarter
TSG = Türsteuergerät
TSG-HL = Türsteuergerät hinten links
TSG-HR = Türsteuergerät hinten rechts
TSG-VL = Türsteuergerät vorn links
TSG-VR = Türsteuergerät vorn rechts
TURBO = Abgasturbolader
TV = TV-Tuner
TWA = Totwinkelassistent
UBF = Unteres-Bedien-Feld
UHI = Universal Handy Interface
URB = Überrollbügel-Crashauslösung
ÜRB = Überrollbügel
ÜSR = Überspannungsschutzrelais
UT = Unterer Totpunkt
UVS = Überrollbügel-Variodach-Steuerung
V = Langversion, z. B. V220, Langversion der BR220
VD = Vario-Dach
VGS = Vollintegrierte Getriebesteuerung (7G)
VHG = Versenkbarer Heckdeckelgriff
VICS = Vehicle Information and Communication System
VICS = englisch für SBS
VV = Pullman-Version einer Baureihe
W = Bezeichnung der Limousinen, z. B. W221
WA = Werksangehöriger
WFS = Wegfahrsperre
WIS = Werkstatt-Informations-System von Mercedes
WSS = Weight Sensing System
ZAE = Zentrale-Auslöse-Einheit (Airbag)
ZAS = Zylinderabschaltung
ZBE = Zentral-Bedieneinheit
ZGW = Zentrales Gateway
ZKD = Zylinderkopfdichtung
ZKM = Zylinderkolbenmanschette (im Airmatic-Kompressorzylinder)
ZSG = Zündsteuergerät
ZUH = Zuheizer
ZV = Zentralverriegelung
 

[Standspurpirat26]

Es ist vollbracht!

Thx: Stefan: Du bist der Beste!!!

HG
Jochen 

[mickym2]

Aus dem BMW Forum kenne ich noch AL für Aktivlenkung. 😉

[Stevie57]

Zitat:

Original geschrieben von CC5555

Hallo @ all!

In einem anderen Thread kam kürzlich die Frage auf, was denn mit einigen Abkürzungen gemeint sein könnte. 😕
Klar, wir sind ein (auch) technisches Forum.
Aber bei einigen Beiträgen muss ich auch schon mal überlegen, was hinter der einen oder anderen Abkürzung stecken könnte und es mir aus dem Kontext zusammenreimen.
Wie muss es da erst unseren Quereinsteigern gehen? 😉

Daher habe ich hier mal ein paar Abkürzungen zusammengeschrieben, die mir spontan einfielen.
Ihr seid herzlich eingeladen, die Liste zu erweitern und dann wieder hochzuladen. Damit das einfach geht, habe ich ein Standardformat gewählt, nämlich eine ältere Excel-Version.

Vielleicht könnte jemand damit anfangen, der weiß, was SAM jetzt genau bedeutet???

Wenn die Liste lang genug geworden ist, übernimmt Jock sie bestimmt gern in die FAQ.

Feuer frei!
Stefan

Edit: Nehmt als Grundlage bitte die jeweils letzte Version...

Hallo CC5555,

da ich glaube, das ich mich zwar als Benz Fahrer nicht als Quereinsteiger sehen
würde, jedoch ganz bestimmt in so einem Forum: DANKE !!!

Einen hätte ich noch. Heute fuhren wir mit einem unsere Dienstwagen und
ein Kollege fragte mich, was der Schalter TFL bedeuten würde. Stolz konnte
ich ihn sagen: Tagfahrlicht !

Könnte auch in die Liste, falls ich es übersehen habe.

Gruß

Stevie57

[Schmelli]

Zitat:

Original geschrieben von mickym2

Aus dem BMW Forum kenne ich noch AL für Aktivlenkung. 😉

... so wie sich mancher BMW-Fahrer auf der Autobahn gebärdet, hätte für mich die Abkürzung "AL" noch eine ganz andere Bedeutung... 😁

Gibt aber auch viele nette! War selber auch mal einer... 😉

Schmelli

P.S. Danke für die Steilvorlage aus dem BMW-Forum! 😁

[Rostlöser52493]

Guten Morgen,

zum SAM/SRB. Einer sitzt im Heck rechts, der andere im Motorraum Fahrer direkt vor der Stirnwand. Da müsst ihr ran, wenn ihr mal ne Sicherung tauschen müsst.

Anmerkungen zur Liste aus der S-Klasse (sorry, wenn es durcheinander ist):

TWA - Totwinkelassistent. Kenne ich nur als BSM - Blind-Spot-Monitoring.
RWT - Rückwandtür (ohne Bezeichnung Steuergerät (STG)!)
ACC - Das ist die Distronic vom Audi und hier eher unpassend 😉
ABW - Abstandswarner --> wo ist da der Unterschied zur DTR?
EPS - Electronik Power Steering - Elektrolenkung
ASD - Außenlaufendes Schiebedach
SHD - Schiebe-Hebe-Dach
APS - Auto-Pilot-System --> echt jetzt? Scherz oder?! Was soll das sein? Das einzige APS, welches ich kenne, ist die Comand-Version.

ALDW - Advanced Lane Departure Warning --> aktiver Spurhalteassistent
AB - Ambientebeleuchtung (Airbag wird mW nach nicht abgekürzt)
CV - Cabriolet-Verdeck --> für die Stoffverdeck-Baureihen gibt es den Buchstanben A (A207,...). Roadster wie der SLK heissen R712, R231,... Denn ein CV ist ein Lebenslauf und kein Stoffverdeck!
AGR - Abgasrückführung, nicht AGF
DAB - Digital Audio Broadcast - Digitalradio (in den USA heisst das Teil SDARS - Satellitenradio Sirius)
ETC - Electronic Toll Collect --> Mautsystem für Japan
VICS - nur für Japan!
FL - Facelift --> gibt es bei Mercedes nicht! Da heisst es MOPF - Modellpflege
LCT - Low Cost Teleaid (nur USA/Kanada). Gibt es nicht mehr. Das heisst jetzt PASS und ist aufgrund der Gesetzgebung dort Serie.
SVS - Sourround View System (andere Bezeichnung für die 360° Kamera)
RFK - Rückfahrkamera (eng: RVC - Rear View Camera)
NBR - Nahbereichsradar (für Parktronic)
FBR - Fernbereichsradar (für Distronic)
SCR - Selective Katalytic Reduction (Blue Tec)
CNG - Compressed Natural Gas (Gasantrieb)
NTG - Neue Telematik-Generation
UCI - Universal Costumer Interface
HUD - Head Up Display

Zudem würde ich doppelte Bezeichnungen entfernen. Die verwirren nur. Sonst gibt es für ein Teil zig Abkürzungen, die ggf. auch etwas anderes bedeuten und man redet so vllt aneinander vorbei.

Beste Grüsse aus dem Nachbar-Farherlager.

mfg

[CC5555]

@ Jock
Danke DIR, denn durch Deinen Hinweis und die freundliche Unterstützung der Kollegen aus dem S-Klasse-Forum sind wir hier schnell zu einer sehr langen Liste gekommen.

@ Stevie
Du warst in der Tat Auslöser des Gedankens. Allerdings meinte ich nicht Dich mit Quereinsteiger. Es sind aber in letzter Zeit viele Fahrer von fremden Marken zu uns gestoßen. TFL fehlt in der Tat, staun...

@ Friedel
Danke für Deine Hinweise. Ich möchte allerdings keine doppelten Abkürzungen für dasselbe Teil aussortieren, denn wir wissen nicht, welche in den Threads auftauchen werden. Einiges kann allerdings raus, das ist richtig.

@ all
Ich warte hier noch ein wenig ab. Dann werde ich die Liste noch einmal überarbeiten und Eure Ergänzungen einbauen. Jock soll ja die FAQ nicht andauernd umbauen müssen.

Greets, Stefan

[Trennschleifer136645]

Zitat:

Original geschrieben von Friedel_R

.......
AGR - Abgasrückführung, nicht AGF ARF

Damit Stefan es in der Liste besser findet und unbedingt korrigiert😉

Ist mir sehr wichtig, da in letzter Zeit von mir fast täglich benutzt. Schrecklicher Gedanke, dass meine Expertisen keiner richtig versteht 😁😎

Danke!

D.D.

[CC5555]

Hallo D. D.!

Auch mir ist AGR geläufiger. Aber ich werde auch ARF aufnehmen, damit wir Dich hier verstehen. 😉

[Trennschleifer136645]

Zitat:

Original geschrieben von CC5555

Hallo D. D.!

Auch mir ist AGR geläufiger. Aber ich werde auch ARF aufnehmen, damit wir Dich hier verstehen. 😉

Nein Stefan, das ist ein Missverständnis!

Ich wollte nur hervorheben, dass ARF falsch in der Liste steht und

AGR richtig

ist.

[CC5555]

Oooops...
Danke für die Korrektur!

[Lupus003]

Und wenn vielleicht noch eine Abkürzung aus der Volco-Welt aufgenommen wird:

VOC = Volvo On Call