5000euro, würd ich nichts anderes nehmen als einen kleinwagen, damit der sich auch noch in halbwegs brauchbarem zustand befindet und geringe wartungskosten hat.
ausserdem ist das beste fahrzeug für fahranfänger nun mal logischerweise ein solches, das klein ist, weil kleine fahrzeuge nun mal einfacher im handling sind...
fahrzeuge aus dem premiumsegment würde ich meiden, ein audi a3 IST ein solches fahrzeug und du bezahlst für ausstattung... welche du nicht brauchst, bei 5000euro brauchst du ein fahrzeug bei dem JEDER CENT im ZUSTAND des fahrzeugs steckt.
ich würde mich ausserdem nicht an 5000 fest machen, manchmal erkaufst du dir mit zb. 1000euro mehr einen sehr viel grösseren mehrwert. das muss man im detail sehen.
ausserdem würde ich versuchen (auch wenn es bei 5000euro schwer ist) ein langstreckenfahrzeug mit TDI (auch 1.6 oder 1.4, egal) und noch bestenfalls von einem händler (1j garantie) zu bekommen.
was anderes als handschalter gibts für den preis eh nicht.
mit einem fabia III z.b. wäre das möglich, für 5-6k bekommt man aktuell fabiaIII 5jahre alt und 125tkm gefahren mit 1.4TDI vom händler. an sowas würde ICH mich ranschmeissen... wenns dann für dich soweit ist, wäre das wohl ein fahrzeug mit ca. EZ2018, wo der fabiaIII mit dem 1.4TDI auch noch hergestellt wurde.
fahrzeuge aus dem VW konzern haben allerdings generell den vorteil der ersatzteilverfügbarkeit... kommt dir der turbolader bei 180tkm, kannst du bei einem fabia relativ leicht auch gebrauchten ersatz finden.
bremsen-teile gibts für lau (musst ja keine von brembo anschrauben...), kupplungsscheiben, etc. kostet alles nicht die welt.
letztendlich hast du als anfänger mit fahrzeugen, die eine bessere rundumsicht bieten, einen vorteil und fühlst dich viel sicherer, was in jeder situation, inkl. einparken, von vorteil ist.
grüsse.