Das liegt weniger an den Querlenker sondern Vielmehr an der "Gummi"lagerung. Gummilagerungen sind bei den Garantien ausgeschlossen. Leider.
Du könntest evtl. etwas über Kulanz bekommen wenn er durchgehend bei BMW gewartet wurde.
Wenn die das nicht übernehmen, hol den da weg, und lass es in einer Freien Werkstatt machen. BMW ist unverschämt teuer.
Ne Zustrebe kostet hier 320€ (bei Leebmann im Angebot 230€). Hinzu kommt ein Stundensatz von min 200€. So kommste mal eben auf 800 - 1000€.
Ne Zustrebe von Meyle liegt bei bei 67€, von Lemförder 82€. Und ne Freie Werkstatt nimmt 80€ die Stunde. So wirst Du hier bei 300 - 400€ ausgeben.
Lemförder wäre meine Empfehlung, sollen wohl auch von BMW selber verbaut werden. Aber das ist ohne Gewähr.