So, erst einmal vielen Dank in die Runde für die nützlichen Hinweise.
Nach Rücksprache mit Volvo-Technik hat mein :-) das neueste Software Update aufgespielt und siehe da, es scheint tatsächlich Schluß zu sein mit schwarzem Rauch....
Nebeneffekt ist ja auch, daß plötzlich der gute alte "Save" Modus nicht mehr in der Fahrmodusvorwahl anzuwählen ist sondern jetzt eher mühsam im Central Display unter Function eingestellt wird (dafür jetzt "Hold" um den Ladezustand zu konservieren oder "Charge" um aktiv zu laden).
Hm, wer's mag...
