Hallo Sebastian,
ich würde dir empfehlen, nur einen myAudi Account zu nutzen. Hier könnt Ihr auch beide Autos hinterlegen und zusammen die jeweiligen Funktionen nutzen. Im Auto hinterlegst du dann diesen Account und die andere Person setzt du einfach als Lokalen Nutzer ein.
So habe ich es bei mir geregelt und das funktioniert eigentlich ganz gut.
Muss allerdings auch dazu sagen, dass wir nicht sehr häufig die Autos wechseln.
BG Niklas