Ich schließe mich an: Das klingt nach Ölmangel im Wandler.
Eingefüllt wird bein AW55-50/51 über den Ölpeilstab, der sich links neben der Getriebeölwanne befindet. Die große 27mm Schraube auf der Oberseite des Getriebes ist die Verankerung für das Bremsband des 3. Gangs und darf nicht herausgeschraubt werden.
Ich fülle/spüle immer über den Rücklauf vom Ölkühler: Den Schlauch mit den Schnellverschlüssen vom Ölkühler und der Ölwanne vom Getriebe trennen. Ein Schlauch mit 10mm Innendurchmesser passt auf die Anschlusstutzen. Über die Ölwanne wird mit kurzem Schlauch und Trichter eingefüllt, über den Rücklauf kann man das alte Öl per Schlauch ableiten.
Empfehlung: JWS3309 Getriebeöl besorgen und erstmal auffüllen. Dann noch 20 Liter JWS3309 zum Spülen besorgen und zeitnah eine Getriebespülung durchführen. Du wirst die 20 Liter brauchen.
Viele Grüße!
Sven