Bei Fahrzeugen mit Can Bus soll man den auch Überbrückungskabel
im 100 euro Berich benutzen, die haben Kondensatoren in den Kabeln eingearbeitet
und reduzieren Spannungsspitzen die die Bordelektronik killen.
In Deinem Fall produziert Deine Batterie einen Kurzschluss die auch die Spenderbatterien in die Knie zwingt.
Das hat in einem anderen Fall dann auch die Lichtmaschine
des Spenderautos gekillt.