Hey zusammen,
ich hab zwar keinen 508, verfolge die Themen hier aber regelmäßig mit, weil er in der engeren Auswahl für die nächste Neuanschaffung steht.
Vielleicht hilft dir das:
Hatte auch so ein übles Geräusch an meinem Octavia.
Das Autohaus wollte schon die komplette Abgasanlage tauschen (naja, nicht ganz :-)).
Ich habe ihn dann selber mal auf die Bühne genommen.
Es war lediglich ein Stück Gummi, das sich zwischen Unterboden und Abgasrohr befindet. Irgendwas war damit nicht in Ordnung und hat diese Geräusche beim Überfahren von Kopfsteinpflastern und sonstigen Unebenheiten im Fahrzeug verursacht, was im Innenraum als Poltern & Klappern wahrzunehmen war.
5,- EUR in die Kaffekasse vom Freundlichen und das Geräusch war weg.
Stell deinen 508er mal auf eine Bühne und wackel ein wenig an der Abgasanlage, während jemand im Auto sitzt - oder noch besser: Jemand wackelt und du sitzt drin :-)
Vielleicht ist das ja der Grund.
Viele Grüße