Hallo!
Danke an alle, die geantwortet haben. Die Sache war am letzten Freitag erledigt. Ich habe einen Neuwagen (Lagerfahrzeug) gekauft. Der Passat wurde vom Händler zum Eurotax Wert in Zahlung genommen.
Es ist ein Mazda CX-5 AWD 2.5L G194 geworden. Die Wahl war nicht unwesentlich durch das obengenanntes Problem beinflusst. Es gibt jetzt keinen Turbo, keinen Partiikelfilter, kein SCR System, keine mechanische Kupplung (übrigens, auch keinen "Turbobums" :-)).
MfG
SL13