Vielen Dank für die Tipps und Hinweise. Ich habe es mittlerweile geschafft, einzubauen, codieren und anzulernen. Das unregelmäßige Aufblitzen der Handbrems-Kontroll-LED im Kombiinstrument, bei geöffneter Handbremse, gehört nun endlich der Vergangenheit an.
Als finales Feedback kann ich sagen, dass sich mein verbautes 3C8 907 801 A Steuergerät gegen das 3AA 907 801 J tauschen ließ. Falls jemand vor der gleichen Frage steht. :-)
