So hier noch mal ein Update:
Ich habe das T-Stück gewechselt.
Nach 8 Stunden Standzeit eine kleine Luftblase in der Leitung, die für einen kurzen Aussetzer sorgte.
Ich habe dann alle Verbindungen nochmal nachgeschaut und siehe da:
Ein zu großes Schlauchband am Dieselfilter hat dafür gesorgt, dass der Schlauch nicht rund zusammengepresst wurde sondern oval. Dadurch war er wohl nicht 100% dicht. Daraufhin habe ich alle Schlauchbänder durch genau passende ersetzt. Seitdem alles dicht.