Hallo,
1) angeblich "Private" sind in vielen Fällen "keine Private", einfach einmal zu dem Verkäufer recherchieren und die Hintergründe zu dem Verkauf (bspw. schneller An- und Verkauf) in Erfahrung bringen.
2) Derartige Mängel sind dem Verkäufer bekannt, da gibt es keine Ausrede. Bei Dir selbst sehe ich einmal gar kein "Verschulden".
Wie sollst Du das feststellen? Eventuell bei einer Probefahrt, ja.
Aber bzgl. Probefahrten kann man unterschiedlicher Meinung sein.
Ich lass´ bei meinen zu verkaufenden Fahrzeugen niemanden fahren. Ausnahmslos!