Ich habe die Frage auch einmal beim Vorgänger bewegt und dann die Lösung gefunden:
Die Verbrauchsanzeige lässt sich über das Steuergerät justieren, das hat mir dann der Freundliche gemacht. Ich habe über einige Zeit den Verbrauch anhand des Nachtankens und der gefahrenen Kilometer ermittelt und hatte dann die prozentuale Abweichung zur Tankanzeige. Für die Nachjustierung war die Prozentzahl erforderlich. Meine Abweichung waren damals 14%. Ich habe dann die Anzeige um die ermittelte Prozentzahl hochregeln lassen. Es stimmte dann fast auf die Kommastelle. Für meinen neuen Tiguan bin ich noch am ermitteln.