Ich hatte einen e91 330i mit N52 Motor, einen e46 330i und fahre aktuell ein e46 330i Cabrio.
Zuverlässig sind bzw waren beide Motoren, aber in Sachen Sound, Leistungsentfaltung und Drehfreude ist für mich klar der N52 besser. Beim Sound mag es mit Serienmäßiger AGA besser für den M54 aussehen, aber ich hatte am n52 den originalen BMW Performance Endtopf und das war für mich in Sachen Sound das Beste was ich je hatte (und da waren auch ein paar M52 dabei).
Da kommt der M54 mit dem originalen BMW Sportendtopf definitiv nicht hin.
Beides sind super Motoren, aber beim Spassfaktor hat für mich der N52 klar die Nase vorn
