Ehrlich gesagt kenne ich beide Verbräuche. In der Schweiz mit 80-120 Km/H ging der Verbrauch bei mir auch deutlich unter 10 Liter. In Holland genau das gleiche.
In Deutschland hatte ich mit dem B3 über 100.000 Km immer zwischen 11,5-12,5 Liter. Da war ungefähr 30 % Stadt, 50 % Autobahn und 20 % Landstrasse dabei. Da sind auch etliche Vollgasfahrten mit über 20 Liter dabei gewesen.
Ich denke hier sind beide extreme vorhanden. Schweiz extrem sparsam und jemand der anscheinen viel Vollgas und im Sportmodus unterwegs ist. Die Bandbreite beim S58 ist hoch, aber Verbräuche unter 8 Liter wie mit dem 340i sind meines Erachtens nicht möglich mit dem S58.