Könnte es vielleicht eine Unwucht in der Kurbelwelle sein. Es gibt Firmen die sind drauf spezialisiert die Kurbelwelle von Harleys zu wuchten.
Ich weiß nicht, ob es sein kann, dass man die Unwucht bei höheren drehzahlen weniger spürt.
Aber ich würde auch anfangen, das Hinterrad noch mal wuchten zu lassen.
Ist der hintere Dämpfer vielleicht falsch eingestellt.