Mach dir keinen Kopf. Du hast beim Verkauf alles richtig gemacht,Kaufvertrag mit Haftungsausschluss, Schaden angegeben, Probefahrt gab’s auch. Nach 6 Monaten Nutzung kann der Käufer dir nichts mehr anhängen. Diese Drohungen sind meistens nur heiße Luft.
Ganz wichtig: Auf keinen Fall auf Forderungen oder eine „außergerichtliche Einigung“ eingehen. Ein Carvertical Eintrag mit 500–1500 € ist keine arglistige Täuschung, zumal du den Schaden im Vertrag erwähnt hast. Du bist hier rechtlich absolut auf der sicheren Seite.