So hier jetzt die Lösung:
Ich habe nochmal die Navigation und den Navigationsspeicher über das Werkseinstellungsmenü zurückgesetzt und dann habe ich den Wagen ein paar Stunden Ruhe gegönnt :-). Jetzt sind die Zeilspeicher leer und bleiben es auch bei einem Hardware-Reset.
