Bindend ist die kleinste Stützlast
Bei meinem Tiguan:
Stützlast AHK: 140kg
Stützlast Auto: 100kg
Dass Schildchen auf der Kupplung ist Deko. Bzw. bezieht sich auf die Kupplung, nicht auf die Kombination Kupplung / Fahrzeug.
Beim Anhängerbetrieb kommt natürlich noch die mindest und -maximal Stützlsat des Anhängers zum tragen.
Ist nichts im Schein eingetragen oder in der Bedienungsanleitung angegeben, muss man IMHO eben doch zum TÜV. Trotz E-Mark auf der Kupplung. Der fragt den Wert beim Hersteller ab, und trägt ihn ein.
Abnehmbar oder nicht ist irrelevant.