Zunächst muss beim Nutzer in den Privatsphäre-Einstellungen Car2x freigegeben werden. Danach im Punkt „Assistenten“ den Punkt Gefahrenwarnung aktivieren. Fertig.
Das Ganze funktioniert allerdings eher so mäßig, solange das nicht flächenmäßig aktiv ist. Ich hatte schon mehrere Meldungen von Strassenmeisterei-Fahrzeugen, aber einen richtigen Nutzen habe ich noch nicht raus.